We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
shared computer
computer together
Nicht empfohlen, wenn du den Computer gemeinsam benutzt.
So erreichen Sie, dass niemand außer Ihnen auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen kann, wenn Sie den Computer gemeinsam mit Anderen nutzen.
You can thereby ensure that nobody can access your personal data if you use a shared computer.
Es kommt in den Computer gemeinsam mit Freeware und Shareware-Download.
It comes in the computer together with freeware plus shareware downloading.
Es kann mit einem Freund genossen werden, also können Sie zusammenlesen oder den Computer gemeinsam benutzen.
It can be enjoyed with your friend so you can read or use the computer together.
Du solltest das Browserfenster schließen, wenn du die Kommunikation mit uns beendet hast, insbesondere wenn du den Computer gemeinsam mit anderen nutzt.
You should close your browser window after communication with us, particularly if using a shared computer.
Sie sollten Ihre Zugangsdaten stets vertraulich behandeln und das Browserfenster schließen, wenn Sie die Kommunikation mit uns beendet haben, insbesondere wenn Sie den Computer gemeinsam mit anderen nutzen.
You should always treat your access data as confidential and close the browser window once you have finished communicating with us, particularly if you are using a shared computer.
Wenn Sie die Kommunikation mit uns beendet haben, sollten Sie sich von unserem Shop abmelden und das Browser-Fenster schließen, insbesondere wenn Sie den Computer gemeinsam mit anderen nutzen.
After using our shop, please make sure to log out of our shop and close the browser windows - especially when using a shared computer.
Sie sollten Ihre Zugangsinformationen stets vertraulich behandeln und das Browserfenster schließen, wenn Sie die Kommunikation mit uns beendet haben, insbesondere wenn Sie den Computer gemeinsam mit anderen nutzen. Geltungsbereich
We ask you to handle your login data with care and close the browser window after you are finished with the communication with us, especially when using the computer together with others.
Sie erklären sich einverstanden, sicherzustellen, dass Sie sich am Ende einer jeden Sitzung von Ihrem Konto abmelden (wenn Sie einen Computer gemeinsam nutzen) und SMART sofort über jegliche unautorisierte Nutzung Ihres Kontos oder jeden anderen Sicherheitsbruch informieren.
You agree to ensure that you exit from your account at the end of each session (if you use a shared computer) and to notify SMART immediately of any unauthorised use of your account or any other breach of security.
Wenn Sie Ihren Computer gemeinsam mit anderen nutzen, empfehlen wir Ihnen, Ihre Kontoinformationen nicht in Ihrem Internetbrowser zu speichern.
If you use a shared computer, it is recommended that you do not save your Account details in your internet browser.
Wenn mehrere Personen einen Computer gemeinsam verwenden, werden manchmal versehentlich Einstellungen geändert.
When multiple people share a computer, sometimes settings are accidentally changed.
Ändert Benutzerkontoeinstellungen und Kennwörter für Personen, die diesen Computer gemeinsam nutzen.
Change user account settings and passwords for people who share this computer.
Ich nutze meinen Computer gemeinsam mit anderen Personen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
