We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computers in your home
computers on the home
Wenn das Programm zwar auf diesem Computer ordnungsgemäß ausgeführt werden kann, nicht jedoch auf einem Computer im Heim- oder im kleinen Büronetzwerk, kann das Programm möglicherweise nicht übersetzt werden.
If the program works there but not at a computer on the home or small office network, then the program may not be translatable.
Der Administrator des Computers, der die Internetverbindung direkt herstellt, kann die oben beschriebenen Optionen für Benutzer der anderen Computer im Heim- oder kleinen Büronetzwerk deaktivieren.
The administrator of the computer that connects directly to the Internet can disable the options listed above for users of the other computers on the home or small office network.
Wenn eine VPN-Verbindung auf dem ICS-Hostcomputer erstellt wird und die gemeinsame Nutzung der Internetverbindung für diese Verbindung aktiviert ist, wird der gesamte Internetverkehr an das Firmennetzwerk geroutet, und alle Computer im Heim- oder im kleinen Büronetzwerk können auf das Firmennetzwerk zugreifen.
If a VPN connection is created on the ICS host computer, and ICS is enabled on this connection, then all Internet traffic is routed to the corporate network and all of the computers in your home or small office network can access the corporate network.
Das Gateway erscheint im Internet wie ein Computer, hinter dem sich die Computer im Heim- bzw. im kleinen Büronetzwerk verstecken.
Appears as a computer on the Internet, hiding the computers in your home or small office network.
Wenn die Computer im Heim- oder im kleinen Büronetzwerk die Namen nicht in IP-Adressen auflösen können, haben Sie die Möglichkeit, die Konfiguration für die Namensauflösung des Computers für die gemeinsame Nutzung der Internetverbindung mithilfe des Befehls ipconfig zu überprüfen.
If computers on the home or small office network cannot resolve names to IP addresses, you can check the name resolution configuration of the Internet Connection Sharing computer by using the ipconfig command.
Mithilfe der gemeinsamen Nutzung der Internetverbindung (Internet Connection Sharing, ICS) können Sie die Computer im Heim- oder im kleinen Büronetzwerk mit einer einzigen Verbindung mit dem Internet verbinden.
With Internet Connection Sharing (ICS), you can connect computers on your home or small office network to the Internet using just one connection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
