Examples with "Computer programmiert die" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computer-programmierte Betriebssysteme, die mit einem zuverlässigen Speicherschutz ausgestattet sind, hindern Programme daran, versehentlich oder beabsichtigt auf den Speicher anderer Programme zuzugreifen und diesen zu beeinträchtigen.
Computer-programmed operating systems equipped with reliable Space Protection prevent programs from inadvertently or intentionally accessing and affecting the memory of other programs.
Vorrichtung nach Anspruch 11, wobei der Computer programmiert ist um die Muster durch eine kombinatorische Minimierungstechnik zu erzeugen, Vorrichtung nach Anspruch 12, wobei die kombinatorische Minimierungstechnik ein stochastisches Annähern ist.
The apparatus of claim 11 wherein the computer is programmed to generate the patterns by a combinatorial minimization technique. The apparatus of claim 12 wherein the combinatorial minimization technique is stochastic annealing.
Genau wie die Computer, die ich programmiert habe.
Ich hatte früh einen Computer, habe programmiert und die neuen Möglichkeiten der Gestaltung (Zeitschriftenlayout, Webseiten) ausgereizt.
I was one of the first to own a PC, I programmed and revelled in new design possibilities (magazine layouts, websites).
Außerdem besitzen manche Autos speziell programmierte Computer, die nach dem Eintanken des 98-Oktan-Benzins statt 95-Oktan die Anstrengung des Motors erhöhen.
Moreover, some cars have specially programmed computers which increase engine load when fueled with 98 instead of 95 octane fuel.
Punkt 21.22 Uhr startete Freyer am Computer den programmierten Timecode für die zehnte Multi-Lichtshow in Kalkriese.
At exactly 21.22, Freyer started the programmed time code on the computer for the tenth multi-light show in Kalkriese.
Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Computer-Steuereinrichtung programmiert ist, die gemessenen Werte der elektrischen Charakteristik zu verarbeiten, um einen endgültigen Wert derselben vorzugeben.
Apparatus according to claim 12, characterised in that the computer control means is programmed to process measured values of the electrical characteristic in order to provide a final value thereof.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
