Examples with "Computer repliziert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das erstellte Master-Image wird über Ihre Facility auf andere Computer repliziert.
Once created, the master image is then replicated to other computers throughout your facility.
Sofern sich der Wurm nicht auf seinen Computer repliziert hat, können Benutzer dieses Problem lösen, indem sie ihr Passwort ändern.
Unless the worm has replicated itself onto their computer, users can solve this problem by changing their password.
Es gibt offensichtlich ein zufälliges Element, um das ursprüngliche Spiel, und das ist etwas, das leicht auf dem Computer repliziert wird.
There is obviously a random element to the original game and this is something that is easily replicated on the computer.
Wenn Sie die neueste Version der in den Tresor eingefügten Dateien erhalten, werden Projektordner und alle Unterordner automatisch unter dem Arbeitsordner eingefügt. Dabei wird die Ordnerhierarchie aus dem Tresor auf Ihrem lokalen Computer repliziert.
When you get the latest version of the files added to the vault, the project folder and all subfolders are created automatically below the working folder, replicating the folder hierarchy from the vault on your local computer.
Synchronisierung: Der Prozess des Vergleichens von Dateien, die von einem Webserver auf einen anderen Computer repliziert wurden, damit die Dateien auf dem neuesten Stand sind.
synchronization: The process of comparing files that have been replicated from a Web server to another computer, for the purpose of keeping the files updated.
Syntax 2 Wenn eine Prozedur mithilfe von Sybase Replication Server auf andere Computer repliziert werden soll, müssen Sie für diese Prozedur REPLICATE ON einstellen.
Syntax 2 If a procedure is to be replicated to other sites using Sybase Replication Server, you must set REPLICATE ON for the procedure.
Wenn eine Prozedur mithilfe von Sybase Replication Server auf andere Computer repliziert werden soll, müssen Sie für diese Prozedur REPLICATE ON einstellen.
If a procedure is to be replicated to other sites using Sybase Replication Server, you must set REPLICATE ON for the procedure.
Der Computer repliziert einen oder mehrere replizierte Ordner zusammen mit seinen Replikationspartnern.
This computer replicates one or more replicated folders together with its replication partners.
In dieser, als "Zusammenführung" bezeichneten Konfiguration werden die Daten mehrerer Computer im LAN oder WAN auf einem (lokalen oder entfernten) Computer repliziert.
In this configuration for data replication, referred to as "Fan-In", multiple computers on the LAN or WAN have their data replicated to a single computer, either local or remote.
Andere resultaten
Gehostete Szenen-Layer-Cache-Daten werden vom primären auf den Standby-Computer repliziert.
Hosted scene layer cache data is replicated from the primary to the standby.
Sie können einen neuen Testbenutzer auf einem Domänencontroller erstellen und nach einigen Minuten überprüfen, ob das Objekt auf dem SBS 2003-Computer repliziert wurde, um die Replikation zu testen.
To test replication, you can create a new test user on a domain controller and after several minutes confirm the object has been replicated to the SBS 2003 computer.
Für Windows NT 4.0-Reservedomänencontroller tritt einer der Windows 2000-Domänencontroller als primärer Domänencontroller auf, der eine schreibgeschützte Kopie von Active Directory auf den Windows NT 4.0-Computer repliziert.
For Windows NT 4.0 backup domain controllers, one of the Windows 2000 domain controllers acts as a primary domain controller to replicate a read-only copy of Active Directory to the Windows NT 4.0 computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
