Examples with "Computer sowie Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um das volle Potential der Dichtefunktionaltheorie nutzen zu können, sind hochparallele Computer sowie Programme, die deren volle Rechenleistung ausschöpfen, erforderlich.
However, utilizing the theoretical potential of TDDFT requires modern, highly parallel computers and programs that are able to exploit their full computational power.
Andere resultaten
Metallbearbeitung: für die Bearbeitung stehen Computer-gesteuerte Profilbearbeitungszentren sowie Programm-gesteuerte Pressen zur Verfügung.
Dies zeigt dir alle Programme und Treiber, die vom Computer gelöscht werden, sowie Programme, die nach der Wiederherstellung wahrscheinlich nicht mehr richtig funktionieren.
This will show you all of the programs and drivers that will be uninstalled or reinstalled by performing the restore with that restore point.
Wenn der Computer mit einem Netzwerk verbunden ist, kann ein Benutzer auf die Programme und Dateien auf dem Computer sowie auf Programme und Dateien im Netzwerk zugreifen (abhängig von den vom Netzwerkadministrator festgelegten Kontobeschränkungen).
If the computer is connected to a network, a user can access the programs and files on the computer, as well as programs and files located on the network (depending on account restrictions determined by the network administrator).
Verfahren und Vorrichtung zur Vorhersage des Fahrzeugverhaltens, sowie diesbezügliches Computer-Programm-Produkt
Die Firma Lasercomb übernimmt keinerlei Gewährleistung für die auf Ihrem Computer installierten Programme, sowie deren Schutzeinrichtungen.
The company Lasercomb does not provide any guarantee for the installed programs on your computer or their protection systems.
Die auf dem Computer installierten Programme sowie die Dokumenttypen, die jedes dieser Programme erstellen kann.
The programs installed on the computer and the types of documents each can create.
Sie enthalten getrennte Protokolle zu den auf dem Computer ausgeführten Programmen sowie detailliertere Protokolle bezüglich bestimmter Windows -Dienste.
They include separate logs about the programs that run on your computer, as well as more detailed logs that pertain to specific Windows services.
Diese Datenbank enthält verschiedene Informationen über einen Netzwerkcomputer, beispielsweise Versionsangaben zu den auf dem Computer ausgeführten Programmen sowie Angaben zum verfügbaren Festplattenspeicher.
The MIB is a database that contains various types of information about a networked computer, such as the version of network software running on that computer and the available hard drive space.
Schmücken Sie Ihre Flash- und Web-Presentationen mit ensprechenden Tönen, verwenden Sie musikalische Muster für Computer-Spiele und -Programme sowie Rundfunk- und TV-Produktion.
Brighten up your flash and web presentations with appropriate sounds, use the musical patterns for computer games and programs, apply the sounds to radio and TV productions.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung sowie ein Computer Programm zum Erstellen, Verwalten sowie Übertragen und Empfangen von digitalen Inhalten über eine Netzwerkverbindung und zur Wiedergabe von digitalen Inhalten, vorzugsweise als Bilder und oder akustischen Signalen.
The invention relates to a device, method and a computer program for developing, managing, transmitting and receiving digital contents through a network connection and for reproducing said digital contents preferably in the form of images and/or acoustical signals.
Klicken Sie auf die Registerkarte Anwendungen , um eine Liste aller aktuell auf dem Computer ausgeführten Programme sowie den Status jedes Programms (Wird ausgeführt oder Keine Rückmeldung) anzuzeigen.
Click the Applications tab to see a list of all the programs that are currently running on your computer and each program's status (either Running or Not Responding).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
