Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Computer umfasst
Vertaling van "Computer umfasst" in Engels
computer
computers
System zum Durchführen eines Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das mindestens einen Computer umfasst.
System for the implementation of a method according to one of the preceding claims that comprises at least one computer.
Computergestütztes Netzwerksystem nach einem der voranstehenden Ansprüche, das des weiteren mindestens einen zusätzlichen peripheren Computer umfasst, der dazu ausgelegt ist, eine Rechnung zu erzeugen.
The computerized network system of any preceding claim, further comprising at least one additional peripheral computer adapted to generate an invoice.
System nach Anspruch 32, das wenigstens zwei Computer umfaßt, die über eine Kommunikationsverbindung verbunden sind, wobei die Schnittstelle (200) wenigstens teilweise auf einem der Computer läuft und die virtuelle Maschinenumgebung (206) wenigstens teilweise in dem anderen Computer vorhanden ist.
The system of claim 32, comprising at least two computers connected by a communications link, the interface (200) running at least in part on one of the computers and the virtual engine environment (206) residing at least in part on the other computer.
Da WINS-Server nicht auf Broadcasts reagieren, müssen Sie in jedem Subnetz einen WINS-Proxy konfigurieren, der nicht für die Arbeit mit WINS konfigurierte Computer umfasst, die Broadcasts zum Auflösen von NetBIOS-Namen benötigen.
Because WINS servers do not respond to broadcasts, you should configure a computer as a WINS proxy on each subnet that contains non-WINS computers that must use broadcasts to resolve NetBIOS names.
Vorrichtung wie in Anspruch 3 geltend gemacht, die ferner einen Computer umfasst, der das Massenspektrometer und die Gasleitung steuert.
Apparatus as claimed in claim 3, further comprising a computer controlling said mass spectrometer and the gas line.
Computersystem, das ein erstes optisches Plattengerät, ein zweites optisches Plattengerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche und einen mit dem ersten und dem zweiten optischen Plattengerät verbundenen Computer umfaßt.
A computer system comprising a first optical disc apparatus, a second optical disc apparatus according to one of the preceding claims and a computer connected to said first and second optical disc apparatus.
Verfahren nach Anspruch 6, das weiterhin das Bereitstellen eines digitalisierten Bilds einer Iris (24) in dem Computer umfasst.
A method according to claim 6, which further comprises providing a digitized image of an iris (24) in the computer.
Vorrichtung nach Anspruch 16, die eine Chipkarte (100) oder einen tragbaren Computer umfaßt.
The apparatus of claim 16, comprising a smart card (100) or hand-held computer.
Verarbeitungssystem gemäß Anspruch 1 oder 9, das Signalverarbeitungsschaltungen und/oder Schnittstellenschaltungen zur Wechselwirkung mit einem Computer umfasst.
The processing system of claim 1 or 9, comprising signal processing circuitry and/or interface circuitry for interaction with a computer.
Interferometer nach Anspruch 7, das einen Computer umfasst, der zur Steuerung der Bewegung des Objekttisches in die X- und die Y-Richtung angeordnet ist.
The interferometer of claim 7 including a computer arranged for controlling movement of the stage in the X and Y directions.
Anzeigevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 34, die desweiteren einen Computer umfasst, der mit der Anzeigevorrichtung in Verbindung steht.
The display device of any of claims 1 to 34, further comprising a computer in communication with the display device.
Computerprogramm, das direkt in den internen Speicher eines Computers geladen werden kann und Software zum Durchführen der Schritte nach einem der Ansprüche 1-7 beim Ausführen des Programms auf dem Computer umfasst.
A computer program directly loadable into the internal memory of a computer, comprising software for performing the steps of any of the claims 1-7 when said program is run on the computer.
Anordnung nach einem der Ansprüche 26 bis 29, dadurch gekennzeichnet, daß die Komponente (30) aus einer Gruppe von Komponenten ausgewählt ist, die eine Antriebsanordnung, einen Pulsator, einen Milchmesser und einen Computer umfasst.
An arrangement according to any one of the claims 26 -29, characterised in that said component (30) is selected from a group of components including, a driving arrangement, a pulsator, a milk meter and a computer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Computer umfasst in het Duits
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 74 ms.
