We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computer tries
computer attempts
computer will attempt
computer is trying
Der Alarm geht los, und der Computer versucht alle zu retten.
Someone hits the alarm, computer tries to teleport everyone.
Dein Computer versucht nun, dieses Paket zu verschicken und findet auch eine passende Route.
Your computer tries to send this packet on and finds an appropriate route.
In dem oberen Fenster siehst du dann Nachrichten, wenn dein Computer versucht die Verbindung zum Server herzustellen.
You will see messages displayed in the top pane as your computer attempts to connect to the server.
Dieses Dialogfeld wird angezeigt, wenn der Computer versucht, eine Verbindung zu einem Remotehostcomputer aufzubauen.
This dialog box appears when the computer attempts to connect to a remote host.
Dein Computer versucht automatisch, die Treiber für das Telefon zu installieren. 2
Ihr Computer versucht, auf jede der aufgeführten Optionen zu starten und beginnt mit der ersten Option, bis er einen gültigen startbaren Eintrag findet.
Your computer will attempt to boot to each of the listed options, starting with the first option, until it finds a valid bootable entry.
Jemand löst den Alarm aus, der Computer versucht alle nach draußen zu teleportieren.
Someone hits the alarm, computer tries to teleport everyone.
Diese Liste legt fest, in welcher Reihenfolge der Computer versucht, von den angeschlossenen Datenträgern zu starten.
This will be a list that defines in which order the computer tries to boot from the connected storage devices.
Der Computer versucht über die in der Liste angegebene Reihenfolge der Geräte zu starten.
The computer attempts to boot from the sequence of devices specified in this list.
Gibt an, ob der Computer versucht, die Authentifizierung mithilfe der Computeranmeldeinformationen auszuführen, wenn der Benutzer nicht angemeldet ist.
Specifies whether the computer will attempt to authenticate using computer credentials when the user is not logged on.
Der Computer versucht, angefangen mit der ersten Option in jede der aufgeführten Optionen zu starten, bis ein gültiger Starteintrag gefunden wird.
Your computer will attempt to boot to each of the listed options, starting with the first option, until it finds a valid bootable entry.
Sie können einen Zeitraum (in Minuten) festlegen, in dem der Computer versucht, in den Leerlauf überzugehen, damit der geplante Task ausgeführt werden kann.
You can specify a length of time (in minutes) in which the computer attempts to find idle time to run the scheduled task.
Insbesondere wenn ein neuer Computer versucht, einer Heimnetzgruppe beizutreten, die von einem Arbeitscomputer angekündigt wird, schlägt die Verbindung aufgrund von Zeitüberschreitung fehl.
Specifically, when a new computer attempts to join a homegroup that is advertised by a computer from work, the connection will time out.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
