Examples with "Computer-Programms die" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf Basis der Streckendaten wurde mit Hilfe eines Computer-Programms die voraussichtliche Ideallinie bestimmt. In verschiedenen Fahrzeugkonfigurationen wurden Rundenzeiten simuliert.
Based on the circuit data, the anticipated ideal line was plotted with the aid of a computer program while lap times were simulated in varying vehicle configurations.
So hat sich das BMW Sauber F1 Team in der Simulation vorbereitet: Auf Basis der Streckendaten wurde mit Hilfe eines Computer-Programms die voraussichtliche Ideallinie bestimmt.
There was no opportunity for Formula One testing in Valencia, so the BMW Sauber F1 Team has prepared with the help of simulation.
Andere resultaten
Experten haben sogar ein Computer-Programm erfunden, die Vision zu trainieren.
Ein Computer-Programm kann die Förderung durch ausgebildete Fachkräfte nicht ersetzen.
A computer program can not replace promotion by trained professionals.
Ein spezielles Computer- programm optimiert die Touren anhand der Lieferadressen.
A special computer programme optimis- es the routes on the basis of the delivery ad- dresses.
Leute haben Computer-Programme geschrieben für die Suche nach der höchsten Primzahl und so weiter.
People have written computer programs looking for the highest prime and all of that.
Alle Parameter des Systems sind programmiert und durch einen zentralen Computer-Programm für die Überwachung kontrolliert.
All the parameters of the system are programmed and controlled by a central computer for program monitoring.
Google und der Rest sind nur große Computer-Programme, die versuchen, die relevanteste Ergebnisse möglich zu liefern.
Google and the rest are just big computer programs trying to deliver the most relevant results possible.
Legt fest, wie Ihr Computer Programmen, die im Vordergrund oder Hintergrund ausgeführt werden, Prozessorressourcen zuweist.
Use to change how your computer assigns processor resources to foreground and background programs.
Das Deinstallationsprogramm funktioniert nicht, wenn auf Ihrem Computer Programme ausgeführt werden, die Flash verwenden.
Sorry, your computer does not have the latest Flash Player installed.
Anhand eines speziellen Computer-Programms werden die richtigen Einstellungen für ihren Lattenrost, das Nackenstützkissen und die Matratze ermittelt.
Using a special computer program, the correct settings for your slatted frame, the neck support pillow and the mattress are determined.
Glücklicherweise finden Sie zahlreiche Laptop oder Computer-Programme erstellt, um die optimale Strategie für jede Hand beurteilen, wie es aufgetreten ist.
Luckily, you'll find numerous laptop or computer programs created to evaluate the optimal strategy for every hand as it is encountered.
Das Deinstallationsprogramm funktioniert nicht, wenn auf Ihrem Computer Programme ausgeführt werden, die Flash verwenden.
The uninstaller does not work if any programs that use Flash are running on your computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
