Examples with "Computer-Programms werden die" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anhand eines speziellen Computer-Programms werden die richtigen Einstellungen für ihren Lattenrost, das Nackenstützkissen und die Matratze ermittelt.
Using a special computer program, the correct settings for your slatted frame, the neck support pillow and the mattress are determined.
Andere resultaten
Das Deinstallationsprogramm funktioniert nicht, wenn auf Ihrem Computer Programme ausgeführt werden, die Flash verwenden.
Sorry, your computer does not have the latest Flash Player installed.
Das Deinstallationsprogramm funktioniert nicht, wenn auf Ihrem Computer Programme ausgeführt werden, die Flash verwenden.
The uninstaller does not work if any programs that use Flash are running on your computer.
In Zukunft werden Diagnosen und Therapien nicht mehr durch Fachkräfte (Ärzte) vorgenommen sondern durch entsprechende Computer programme. Die Therapieanweisungen werden dann direkt an den Patienten übermittelt.
In the future, diagnoses and therapies will no longer be decided by experts (the doctors) but by computers, and the instructions for treatment will be sent directly to patients.
So können Sie beispielsweise die Anzahl der zur Berechnung verwendeten Prozessoren einschränken, wenn auf Ihrem Computer andere Programme ausgeführt werden, die eine dedizierte Prozesszeit erfordern.
For example, you might want to limit the number of processors used during recalculation if you have other programs running on your computer that require dedicated processing time.
So können Sie beispielsweise die Anzahl der zur Berechnung verwendeten Prozessoren einschränken, wenn auf Ihrem Computer andere Programme ausgeführt werden, die eine dedizierte Prozesszeit erfordern.
For example, you might want to limit the number of processors used during recalculation if you have other programs running on your computer that require dedicated processing time.
Maschinen und Computer-Programme werden auch für einwandfreie Leistung vor ihrer Einführung in die Produktion getestet.
Machines and computer programs are also being tested for flawless performance before their launch into production.
Computer-Programme werden von Menschen geschrieben.
Experten haben sogar ein Computer-Programm erfunden, die Vision zu trainieren.
Experts have even invented a computer program that can train vision.
Mit Hilfe spezieller Computer-Programme simulieren und entwickeln wir mögliche Lösungen.
We use special computer programs to simulate and develop potential solutions.
Ein Computer-Programm, das alle Zugriffe auf Informationen in einer Datenbank regelt.
A computer program that regulates all access to information in a database.
Die meisten professionellen Computer-Programme sind in ihrer Bedienung eher komplex.
Most professional computer programs are very complex in their handling.
Eine generische.lic Datei stellt eine gekaufte/ bewilligte Lizenz für ein Computer-Programm dar.
A generic.lic file represents a purchased/granted license to a piece of software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
