We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Poker ist über die Jahre auf vielen Konsolen und Computer-Systemen erhältlich gewesen.
Poker has been available on many consoles and computer systems throughout the years.
Unsere Schulungsräume sind mit aktuellen Computer-Systemen und moderner Präsentationstechnik ausgestattet.
Our training classrooms are provided with modern computer systems and presentation equipment.
Eine weitere Anwendung ergibt sich bei der Vernetzung von Computer-Systemen.
A further use is for networking of computer systems.
Zu keiner Zeit speichern wir Ihre Kreditkartendaten auf unseren eigenen Computer-Systemen.
At no point do we store your credit/debit card details on our own computer systems.
Angreifer nutzen Schwachstellen in der Hardware aus, um sich Zugang zu Computer-Systemen zu verschaffen.
Attackers exploit vulnerabilities in the hardware to gain access to computer systems.
Wir helfen Privatkunden bei Störungen und Ausfällen von Computer-Systemen.
We assist private clients and home users by disruptions and failures of computer systems.
Die Sicherheit von Computer-Systemen und Daten wird in der digitalen Informationslandschaft also immer mehr zu einem zentralen Problem.
The security of computer systems and data in digital information landscapes is increasingly becoming a problem.
Das zentrale Ziel des Projekts ist die durchdringende (engl. pervasive) formale Verifikation von Computer-Systemen.
The main goal of this project is the pervasive formal verification of computer systems
keinen Versuch unternehmen, unerlaubt Zugang zu fremden Computer-Systemen, Benutzerkonten oder Daten zu erlangen.
attempt to gain unauthorized access to computer systems, accounts or data of other users.
Grundlage für den Einsatz von Computer-Systemen im arbeitsplanerischen Umfeld ist die Fähigkeit der Softwarelösung, die Realität möglichst genau abzubilden.
Basis for the use of computer systems in the work planning environment is the ability of the software solution to represent the reality as accurately as possible.
Datenverarbeitungssystem mit mehreren unabhängigen Computer-Systemen, gekennzeichnet durch ein gemeinsames Plattensystem gemäß Ansprüchen 4 - 6.
Data processing system with a plurality of independent computer systems, characterized by a shared disk system according to claims 4 - 6.
Wie bei allen Computer-Systemen,
As with all computer systems,
Die Daten werden sowohl manuell als auch mit Computer-Systemen durch unsere Mitarbeiter in Übereinstimmung mit den gesetzlich vorgeschriebenen Vorgaben hinsichtlich Vertraulichkeit und Sicherheit verarbeitet werden; die erhobenen Daten werden für den notwendigen Zeitraum und bis zum Erreichen der oben genannten Ziele gespeichert und behandelt.
The data will be processed both manually and by computer systems, by our employees in accordance with the rules of confidentiality and security required by law, the data collected will be stored and processed for the period necessary to achieve the above finalities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
