Examples with "Computer-bezogen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gerade weil dieses Projekt nicht direkt Computer-bezogen ist fand ich es interessant, denn der GNU Gedanke umfasst nicht nur Programmcode.
Especially because this project is not directly computer-related I thought it worth a feature because the GNU Spirit not only contains program code.
Unsere krzlich festgehaltenen Entscheidungen in Gottschalk v. Benson (s. oben), und Parker v. Flook (s. oben) - in beiden Fllen computer-bezogen - gehen keineswegs ber diese lang feststehenden Prinzipien hinaus.
Our recent holdings in Gottschalk v. Benson, supra, andParker v. Flook, supra, both of which are computer-related, stand for no more than these long established principles.
Andere resultaten
Elcomsoft Password Digger ist ein Windows-Tool zum Entschlüsseln des Inhalts von System- und Benutzer-Schlüsseln, die von einem macOS-Computer bezogen wurden.
Elcomsoft Password Digger is a Windows tool for decrypting the content of system and user keychains pulled from a Mac OS computer.
Auf Computer bezogen würde der eigentliche Code (unabhängig davon, ob er in maschinenlesbarer oder in einer anderen für den menschlichen Leser verständlichen Form vorliegt) nach dem Urheberrecht geschützt, die ihm zugrunde liegenden technischen Ideen hingegen könnten für einen Patentschutz in Frage kommen.
In computer terms, the actual code (whether machine-readable or in a form which is intelligible to human readers) would be subject to copyright protection, while underlying technological ideas may be eligible for patent protection.
Des Rätsels Lösung: Starquake stellte eine absolute Ausnahme dar und die Kritik der Happy Computer bezog sich auf den Rest des Genres - die Grafik, der Sound (!)
The answer to this problem: Starquake posed an absolute exception and the critic in the Happy Computer referred to the rest of the genre - the graphics, the sound (!)
Der Computer produziert, bezogen auf die Fragen, unterschiedliche Grafiken.
Based on the commands, the computer produced different graphics.
Kategorien bezogen auf Computer Stand, bestehend aus Laptop Kühler und Laptop-Lautsprecher
Categories related to Computer Stand, Composed of Laptop Cooler and Laptop Speaker
Nachdem jeder Computer eine IP-Adresse bezogen hat, können sie im Netzwerk miteinander kommunizieren.
After each computer obtains an IP address, they'll be able to talk to each other on the network.
Kategorien bezogen auf Computer-Schreibtisch mit Fach-und Notebook-Maus im Corporate Design
Categories related to Computer Desk with Mouse Tray and Notebook in Corporate Design
Geräte, die nicht von Shuttle Computer Handels GmbH bezogen und ohne Rücksprache mit unseren Technikern eingeschickt wurden, werden unrepariert gegen eine Bearbeitungsgebühr zurückgeschickt.
All items, which have not been bought from Shuttle Computer Handels GmbH and which are sent in without previous consultation with our technicians, will be returned unrepaired and are subject to a handling fee.
Der Betrag, mit dem ein Gebot inkrementiert wird, jedes Mal, dass das aktuelle Gebot überboten wird.Es wird entweder manuell eingestellt oder Computer generiert bezogen auf die aktuelle gewinnende Menge.Aktuelles Gebot +Gebotssteigerung= Nächstes Gebot.
The amount by which a bid will be raised each time the current bid is outdone. It is either set manually or computer generated based on the current winning bid amount. Current Bid + Bid Increment = Next Bid.
Diese Cookies sind anonym: Ihre Identifizierung ist auf diesem Weg nicht möglich, da Sie auf den Computer, und nicht auf die den Computer verwendende Person bezogen sind.
These cookies are anonymous: they do not allow us to identify you since they are related to the machine and not the person using the machine.
Auf Computer bezogen würde der eigentliche Code (unabhängig davon, ob er in maschinenlesbarer oder in einer anderen für den menschlichen Leser verständlichen Form vorliegt) nach dem Urheberrecht geschützt, die ihm zugrunde liegenden technischen Ideen hingegen könnten für einen Patentschutz in Frage kommen.
In computer terms, the actual code (whether machine-readable or in a form which is intelligible to human readers) would be subject to copyright protection, while underlying technological ideas may be eligible for patent protection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
