Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
save
Before leaving, I must close out my work and save everything.
Bevor ich gehe, muss ich meine Arbeit beenden und alles speichern.
Please save your work in the event that the computer crashes unexpectedly.
Bitte speichern Sie Ihre Arbeit regelmäßig, falls der Computer unerwartet abstürzt.
I keep track of my spending to save money each month.
Ich überwache meine Ausgaben, um jeden Monat Geld zu sparen.
It's never too late to save money for your dreams.
Es ist nie zu spät, für deine Träume zu sparen.
They're trying to save their marriage, whatever it takes.
Sie versuchen, ihre Ehe zu retten, um jeden Preis.
The rescue team will come through to save the stranded hikers.
Das Rettungsteam wird kommen, um die gestrandeten Wanderer zu retten.
He needed to punch the save button before closing the program.
Er musste auf Speichern klicken, bevor er das Programm schloss.
The company ordered office supplies by the dozen to save money.
Das Unternehmen bestellte Büromaterial im Dutzend, um Geld zu sparen.
Choosing a high-quality drill bit can save you time and effort.
Die Wahl eines hochwertigen Bohrers kann Ihnen Zeit und Mühe sparen.
I would rather save my money than spend it all right now.
Ich spare mein Geld lieber, anstatt es sofort auszugeben.
We need to curtain the drafty windows to save on heating costs.
Wir müssen die zugigen Fenster verhängen, um Heizkosten zu sparen.
Alas, I could not save enough money for the new bicycle.
Leider konnte ich nicht genug Geld für das neue Fahrrad sparen.
After graduation, I'll save for a house in the city.
Nach dem Abschluss werde ich für ein Haus in der Stadt sparen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met save: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
save it exp.
sparen
"Turn off the lights to save it."
save on v.
sparen bei
"We can save on groceries by using coupons."
! save some room v.
sich Platz lassen
"Make sure to save some room for the cake."
save someone the trouble v.
jemandem die Mühe ersparen
"I'll drive you there to save you the trouble of taking the bus."
! save someone trouble v.
Arbeit ersparen · Mühe ersparen
"I will call ahead to save you trouble."
save up v.
sparen · ansparen
"He needs to save up for his retirement."
save face v.
das Gesicht wahren
"He tried to save face after making a mistake."
save one's neck v.
seinen Hals retten
"He lied to save his neck."
save over v.
überschreiben
"Be careful not to save over your original document."
! save someone's bacon v.
jemandem den Hals retten
"Your advice saved my bacon when the client asked for numbers."
save something for a rainy day exp.
für schlechte Zeiten sparen
"She decided to save money for a rainy day."
save the date v.
das Datum reservieren
"Please save the date for our wedding next June."
! save the day v.
den Tag retten · die Situation retten
"She arrived just in time to save the day."
save the trouble of v.
die Mühe ersparen
"She saved him the trouble of explaining everything again."
! save your breath v.
sich den Atem sparen
"Save your breath; they won't listen to you."
! scrimp and save v.
jeden Cent umdrehen
"They had to scrimp and save for years."
! save one's bacon v.
retten · aus der Patsche helfen
"He saved my bacon by fixing the car before the trip."
! save one's breath v.
sich sparen
"You should save your breath; they won't listen."
! save one's hide v.
seine Haut retten
"He lied to save his hide from punishment."
! save one's own hide v.
seine Haut retten
"He lied to save his own hide from punishment."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor save in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 240994. Exact: 240994. Verstreken tijd: 184 ms.
