Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
save
Vertaling van "save" in Duits
Vervoegen
Before leaving, I must close out my work and save everything.
Bevor ich gehe, muss ich meine Arbeit beenden und alles speichern.
Don't forget to swipe if you want to save the document.
Vergiss nicht zu wischen, wenn du das Dokument speichern möchtest.
It's never too late to save money for your dreams.
Es ist nie zu spät, für deine Träume zu sparen.
The small apartment is cramped, but it's better than nothing while we save money.
Die kleine Wohnung ist eng, aber sie ist besser als nichts, während wir sparen.
They're trying to save their marriage, whatever it takes.
Sie versuchen, ihre Ehe zu retten, um jeden Preis.
They were determined to save their marriage at all costs.
Sie waren entschlossen, ihre Ehe zu retten, koste es, was es wolle.
I would rather save my money than spend it all right now.
Ich spare mein Geld lieber, anstatt es sofort auszugeben.
He prefers to save his leave instead of calling in sick.
Er spart lieber seinen Urlaub, anstatt sich krank zu melden.
He had to save for months because the concert tickets were dear.
Er musste monatelang sparen, weil die Konzertkarten so kostspielig waren.
We need to save for medical expenses that might arise unexpectedly.
Wir müssen für medizinische Ausgaben sparen, die unerwartet auftreten könnten.
He would save more if he consistently used his store card.
Er würde mehr sparen, wenn er konsequent seine Kundenkarte nutzte.
They prefer to save money further ahead for unexpected expenses.
Sie ziehen es vor, frühzeitig für unerwartete Ausgaben zu sparen.
If you save money wisely, you can have a comfortable retirement.
Wenn du klug sparst, kannst du einen angenehmen Ruhestand genießen.
Uitdrukkingen met save: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
save it exp.
sparen
"Turn off the lights to save it."
save on v.
sparen bei · Kosten senken bei
"We can save on groceries by using coupons."
save up v.
sparen · ansparen
"He needs to save up for his retirement."
! save some room v.
Platz lassen · sich Platz lassen
"Make sure to save some room for the cake."
save someone the trouble v.
jemandem die Mühe ersparen
"I'll drive you there to save you the trouble of taking the bus."
! save someone trouble v.
Arbeit ersparen · Mühe ersparen
"I will call ahead to save you trouble."
save face v.
das Gesicht wahren
"He tried to save face after making a mistake."
save one's neck v.
seinen Hals retten
"He lied to save his neck."
save over v.
überschreiben · eine vorhandene Datei ersetzen
"Be careful not to save over your original document."
! save someone's bacon v.
jemandem den Hals retten
"Your advice saved my bacon when the client asked for numbers."
save something for a rainy day exp.
für schlechte Zeiten sparen
"She decided to save money for a rainy day."
! save the day v.
den Tag retten
"She arrived just in time to save the day."
save the trouble of v.
die Mühe ersparen
"She saved him the trouble of explaining everything again."
! save your breath v.
spare deinen Atem
"Save your breath; they won't listen to you."
! scrimp and save v.
jeden Cent umdrehen
"They had to scrimp and save for years."
! save one's bacon v.
retten · aus der Patsche helfen
"He saved my bacon by fixing the car before the trip."
! save one's breath v.
sich sparen
"You should save your breath; they won't listen."
! save one's hide v.
seine Haut retten
"He lied to save his hide from punishment."
! save one's own hide v.
seine Haut retten
"He lied to save his own hide from punishment."
! save one's own skin v.
seine Haut retten
"He lied to save his own skin."
Synoniemen voor save in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
save up
+10k
save as
+10k
to save space
+10k
save for
+10k
save changes
+10k
save that
+10k
save the day
+10k
save time
+10k
Resultaten: 246851. Exact: 246851. Verstreken tijd: 203 ms.
