Vertaling van "Computer-implementierte Erfindungen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computer-implemented inventions
computer implemented inventions
Mit dem aktuellen "gemeinsamen Standpunkt" der Richtlinie über "Computer-implementierte Erfindungen" - durch den Europäischen Rat am 7. März 2005 angenommen - werden Schnittstellen sowie die Dateiformate softwarepatentiert.
With the current Common Position on the directive on "computer implemented inventions" - adopted 7 March 2005 by the European Council - software patents will cover the interfaces and file formats.
Ich habe für den Bericht Gierek, aber gegen alle Änderungsanträge gestimmt, die zu einer Wiederbelebung der Diskussionen über die Richtlinie über computer-implementierte Erfindungen hätten führen können.
I voted for the Gierek report but against all amendments which could have led to reviving discussions on the Computer Implemented Inventions Directive.
"Computer-implementierte Erfindungen" ist ein irreführender Begriff, weil es nach einer wirklich technischen Erfindung klingt, zum Beispiel nach einer computergesteuerten Autobremse.
"Computer-implemented inventions" is a misleading term because it sounds like a truly technical invention, like a computer-controlled car brake.
Da sich Patentanwälte, die dem EPO nicht auf die Zehen treten wollen, auch in vielen Ministerien quer durch Europa finden, versuchen nun mehrere europäische Politiker, diese Patente zu legitimieren, indem sie sie als "Computer-implementierte Erfindungen" deklarieren.
Since patent lawyers are also found in many ministries across Europe and not wanting to step on the toes of the EPO, several European politicians are now trying to legitimize these patents by declaring these to be "computer implemented inventions."
Durch seine fachliche Qualifikation ist Thomas Schäfer Experte für alle Fragen rund um Computer-implementierte Erfindungen.
With his technical qualification, Thomas Schäfer has acquired expertise in all aspects of computer-implemented inventions.
Beschwerdekammern des Europäischen Patentamts (auch im Hinblick auf "Computer-implementierte Erfindungen")
Boards of Appeal of the European Patent Office (also with respect to "Computer Implemented Inventions")
Es wird behauptet, dass Softwarepatente und computer-implementierte Erfindungen zweierlei seien.
They say that software patents and computer-implemented inventions are different things.
Also führte das Patentwesen einen Kunstbegriff ein: "computer-implementierte Erfindungen".
So the patent system introduced an artificial term: "computer-implemented inventions".
Dieses Tutorial gibt eine Einführung in den Themenkomplex der Patentierung von Erfindungen und richtet insbesondere den Fokus auf computer-implementierte Erfindungen (Software) im Bereich der medizinischen Bildverarbeitung.
The tutorial will provide an introduction to the patenting of inventions and focuses in particular on computer-implemented inventions (software) in the field of medical image processing.
Attila Kimpan beschäftigt sich mit dem Schutz von geistigem Eigentum in den Gebieten Physik, Maschinenbau und Elektrotechnik, und insbesondere mathematische Anwendungen in der Industrie mit Software („computer-implementierte Erfindungen"), z.
Attila's work mainly focuses on the protection of intellectual property in the fields of physics, mechanical and electrical engineering, and mathematical applications for industry ("computer-implemented inventions").
Anders sieht es hingegen aus, wenn Computerprogramme dazu dienen, eine technische Erfindung umszusetzen. Solche "computer-implementierte Erfindungen"sind unter gewissen Umständen durchaus patentfähig.
However, if computer programs are used to implement a technical invention, such a "computer-implemented invention" may be eligible for patent protection in Europe under certain circumstances.
Zahlreiche Veröffentlichungen sowie Patente im Patentrecht, insbesondere Computer-implementierte Erfindungen im Gebiet der Optik und medizinischen Physik.
Publications and lectures in patent law, particularly on computer-implemented inventions, optics and medical physics, as well as patents.
Erfahren Sie in unserem Themenbereich mehr über den Schutz von „Software-Erfindungen", auch computer-implementierte Erfindungen (CII) genannt.
Talk with us about our spezialization in the protection of "software inventions", also known as computer-implemented inventions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Computer-implementierte Erfindungen in het Duits
