Vertaling van "Computer Implemented Inventions" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computerimplementierten Erfindungen
computerimplementierte Erfindungen
Computer-implementierte Erfindungen
computerimplementierter Erfindungen
computergenerierter Erfindungen
The definition of the technical problem, however, is difficult if the actual novel and creative concept making up the core of the claimed invention resides in the realm outside any technological field as it is frequently the case with computer implemented inventions.
Es ist jedoch schwierig, die technische Aufgabe zu definieren, wenn die eigentliche neue und kreative Idee, die den Kern der beanspruchten Erfindung ausmacht, völlig außerhalb jedes technischen Gebiets liegt, wie dies bei computerimplementierten Erfindungen häufig der Fall ist.
Markus Hössle, who has been active as a patent attorney in Stuttgart for 20 years, brings in a new location in southwest Germany, excellent connections within the local area as well as special expertise in the field of computer implemented inventions.
Hössle, der seit 20 Jahren in Stuttgart tätig ist, bringt in GLAWE DELFS MOLL einen neuen Standort im Südwesten, eine ausgezeichnete Vernetzung vor Ort sowie besondere Kompetenz auf dem Gebiet der computerimplementierten Erfindungen mit ein.
His expertise further includes computer implemented inventions, process control and sensor technology.
It codifies the existing practice under which patents are granted for computer implemented inventions that are new, inventive, and have a technical effect.
Sie führt zur Kodifizierung der gegenwärtigen Praxis, dass Patente auf computerimplementierte Erfindungen erteilt werden, die neu und innovativ sind und die eine technische Wirkung haben.
Boards of Appeal of the European Patent Office (also with respect to "Computer Implemented Inventions")
Since patent lawyers are also found in many ministries across Europe and not wanting to step on the toes of the EPO, several European politicians are now trying to legitimize these patents by declaring these to be "computer implemented inventions."
Da sich Patentanwälte, die dem EPO nicht auf die Zehen treten wollen, auch in vielen Ministerien quer durch Europa finden, versuchen nun mehrere europäische Politiker, diese Patente zu legitimieren, indem sie sie als "Computer-implementierte Erfindungen" deklarieren.
The EPO has already granted thousands of patents for computer implemented inventions.
It codifies the existing practice under which patents for computer implemented inventions have been granted by the EPO (similar to the USPTO and JPO).
Sie stellt vielmehr eine Kodifizierung der gegenwärtigen Praxis dar, dass computerimplementierte Erfindungen durch das EPA patentiert werden (ähnlich wie durch das US-Patentamt USPTO und das japanische JPO).
At Kador&Partner, Wilhelm focuses on granting, opposition and appeal procedures in the area of chemistry, particularly polymer chemistry, as well as in the area of computer implemented inventions.
Bei Kador&Partner beschäftigt sich Wilhelm mit Erteilungs-, Einspruchs- und Beschwerdeverfahren im Bereich Chemie, insbesondere Polymerchemie, sowie im Bereich der computerimplementierten Erfindungen.
Furthermore ifrOSS participated in the discussion about the suggestion of the European Commission for a directive about patenting of computer implemented inventions...
Beteiligt hat sich das ifrOSS zudem an der Diskussion um den Vorschlag der Europäischen Kommission für eine Richtlinie über die "Patentierung von computerimplementierten Erfindungen".
With the current Common Position on the directive on "computer implemented inventions" - adopted 7 March 2005 by the European Council - software patents will cover the interfaces and file formats.
Mit dem aktuellen "gemeinsamen Standpunkt" der Richtlinie über "Computer-implementierte Erfindungen" - durch den Europäischen Rat am 7. März 2005 angenommen - werden Schnittstellen sowie die Dateiformate softwarepatentiert.
But while some progress is being made on the draft Directive on computer implemented inventions, a final agreement on the Community patent remains elusive as the Council failed to reach final agreement on aspects of the translation regime.
Beim Richtlinienentwurf über computerimplementierte Erfindungen sind gewisse Fortschritte festzustellen, jedoch steht einer endgültigen Einigung über das Gemeinschaftspatent entgegen, dass der Rat die Übersetzungsfrage nicht endgültig klären konnte.
So the European Patents Office (EPO) grants software patents by declaring them as "computer implemented inventions".
So erteilt das Europäische Patentamt (EPO) Softwarepatente, indem es sie zu "computerimplementierten Erfindungen" erklärt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.