Examples with "Computer-programm in" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In ihrer Unternehmenspräsentation im Museum bieten sie dem Besucher die Möglichkeit mit einem fortgeschrittenen Computer-Programm in ein paar Griffen seine eigene Muster in Form und Farbe zu gestalten.
In their corporate presentation at the museum you are offered the possibility to design you own pattern in shape and colour with an advanced computer program in a few simple steps.
Andere resultaten
Verfahren für die automatische Syntaxanalyse (Parsen) des Textes von Computer-Programmen in Kompilierern.
Method for the automatic parsing of the computer program text in compilers.
Die meisten professionellen Computer-Programme sind in ihrer Bedienung eher komplex.
Die Beanspruchung zentraler Verarbeitungskapazitäten bei der Fehlersuche in Computer-Programmen und der Einfluss diesbezüglicher Erfahrung wird untersucht.
Studied the demands on central processing capacities involved in debugging computer programs and the effects of experience in doing this.
Aber falls du erst am Anfang stehst, sammelst du Erfahrung mit den Computer-Programmen, die auch in der Gaming-Branche eingesetzt werden.
Zur Berechnung des scheinbaren Widerstandes auf Schelfeisen wurde ein Computer-Programm entwickelt, in dem Dichte und Temperatur, und damit der Widerstand, kontinuierlich mit der Tiefe variieren.
A computer program has been developed to calculate apparent resistivities on an ice shelf in which the density and temperature, and thus the resistivity, vary continuously with depth.
Es installiert alle Programme auf dem System reibungslos, speichert das Programm in den Computer-Programm-Dateien und in der Windows-Registrierung.
Der wirkliche Vorteil des Web-Service aber ist, dass beliebige Computer-Programme nun in der Lage sind, das Gleiche zu tun, nämlich die Daten in einem standardisierten Format durch Laden einer korrekten URL abzurufen.
This might be nice to try out, but the real advantage of a web service is that arbitrary computer programs are able to do the same, namely to retrieve data in a standardized format by loading a proper URL.
Stimulierende Wachstumsreaktionen können mit verfügbaren Computer-Programmen nicht in angemessener Weise verarbeitet werden (siehe folgender Abschnitt).
stimulatory growth responses cannot be handled adequately using available computer programs (see below).
Computer-Programm-Produkt beinhaltend einen maschinenlesbaren Programmträger, auf dem ein Computer-Programm nach Anspruch 5 in Form von elektronisch auslesbaren Steuersignalen gespeichert ist.
A computer program product containing a machine-readable program medium, on which a computer program according to Claim 5 is stored in the form of electronically readable control signals.
Computer-Programm, das in einer Wiedergabevorrichtung auf Mikrocomputer-Basis ausgeführt werden kann und die Verfahrensschritte nach einem der Ansprüche 20 - 38 durchführt, wenn es in der Wiedergabevorrichtung läuft.
A computer program operable in a microcomputer based playback apparatus, performing the method steps of any of claims 20 - 38, when run in the playback apparatus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
