Examples with "Computeranwender durch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Bagle-B versucht, die Computeranwender durch gefälschte Sender-Adressen zu täuschen. Der Wurm ist jedoch leicht durch die unverwechselbare Betreffzeile zu durchschauen", meint Gernot Hacker, Senior Technical Consultant bei Sophos.
"Bagle-B tries to deceive computer users by spoofing the sender's address, but the worm is easy to spot because of its distinctive subject line," said Carole Theriault, security consultant, Sophos.
Andere resultaten
Im Folgenden finden Sie für jede dieser Stufen eine Definition, außerdem Beispiele für die Maßnahmen, die AVERT trifft, wenn die Risikostufe feststeht. Ergänzt wird dies durch Vorschläge für Maßnahmen durch die Computeranwender.
Each of these levels is defined below, with examples of the action that AVERT takes when the risk level has been identified, and recommended actions for the PC user community.
Natürlich ist Photoshop immer noch ein Standardprogramm für die meisten Computeranwender.
Needless to say, Photoshop still is a standard program for most computer-users.
Die externe Festplattenbox ist ein praktisches Add-On für jeden Computeranwender.
The external hard drive enclosure is a practical add-on for every computer user.
Interessierte Atari-Computeranwender schließen sich zu einem unabhängigen, freien Verein zusammen.
Selbst erfahrene Computeranwender bekommen einen Schauer der Angst vor Bluescreen-Fehlern.
Even seasoned computer users get a shiver of fear over blue screen errors.
Es ist die perfekte Lösung für den modernen Computeranwender.
It's the perfect solution for the modern computer user.
Werden auch Sie ein Teil der modernen grünen Computeranwender Community und sparen Sie...
Step in and be a part of the modern green computer users...
Jeder Computeranwender benötigt ein Office-Paket, um Texte zu verfassen und Kalkulationen durchzuführen.
Every computer user needs an office suite to write and edit texts and perform calculations.
Drittens glauben Wir, dass Dasher für japanische Computeranwender besonders brauchbar sein wird.
Third, we believe that Dasher might be especially useful to Japanese computer-users.
So können auch weniger erfahrene Computeranwender ihr Notebook sicher und schnell vor den Zugriffen Fremder schützen.
Even less experienced computer users can easily secure their notebook from unwanted accesses.
Damit können auch unerfahrene Computeranwender und Internetnutzer sich Ihre eigene Internetseite erstellen.
Thus also inexperienced computer users and Internet user can provide themselves your own Internet side.
Ziel des Projektes ist für blinde Computeranwender den Zugang zu grafischen Informationen zu verbessern.
Aim of the project is improving the access to graphic information for blind computer users.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
