Examples with "Computercode, Datei oder Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jede Art von Virus oder anderem Computercode, Datei oder Programm, die schädlich bzw. invasive ist oder sein kann bzw. dazu dient, an Hardware, Software oder der Ausstattung Schaden zu verursachen, deren Betrieb zu übernehmen oder ihre Nutzung zu überwachen.
Any virus or other computer code, file, or program that is harmful or invasive or may or is intended to damage or hijack the operation of, or to monitor the use of, any hardware, software or equipment.
Andere resultaten
Der Kunde darf kein Material, das Softwareviren oder andere schädliche Computercodes, schädliche Skripts, Dateien oder Programme enthält, speichern oder versenden.
Coresystems kann und wird nicht gewährleisten oder garantieren, dass Dateien, die zum Herunterladen auf der Seite bereitstehen, frei von jedweden Softwareviren oder sonstigen schädlichen Computercodes, Dateien oder Programmen sind.
Coresystems cannot and does not guarantee or warrant that files available for downloading through the Site will be free of infection by software viruses or other harmful computer code, files or programs.
Viren, Würmern, Trojanern oder anderen Computercodes, Dateien oder Programmen, die schädigend oder eingreifend sind oder mit denen der Betrieb der Hardware oder Software beschädigt oder gestoppt werden soll oder könnte.
Any virus, worm, Trojan horse or other computer code, file, or program that is harmful or invasive or may or is intended to damage or hijack the operation of any hardware or software.
Du darfst keine Software-Viren, Malware oder anderen schädlichen Computercode, Dateien oder Programme hochladen oder übermitteln und ebenso wenig Daten sammeln, Roboter oder ähnliche Datengewinnungs- oder Extraktionsmethoden verwenden.
You may not upload or transmit software viruses, malware, or any other harmful computer code, files or programs, or use any data mining, robots, or similar data gathering or extraction methods.
Veröffentlichen Sie auf dieser Seite kein Material, welches Viren oder jedweden anderen Computercode, oder Programme, oder Dateien jedweden Materials beinhaltet, welches dazu bestimmt ist oder darauf abzielt die Funktionsfähigkeit jedweder Software, Hardware oder Telekommunikationsausrüstung zu beschädigen oder zu begrenzen.
Do not post on this site any content which contain viruses or any other computer code, or programmes, or files or any other material that are designed or intended to damage or limit the functioning of any software, hardware or telecommunications equipment.
RØDE haftet jedoch nicht für Schäden am Computer und/oder der Software des Nutzers, die eventuell von Viren oder anderen schädlichen Computercodes, Dateien oder Programmen verursacht werden.
RDE shall not be liable for any damage caused to a user's computer equipment and/or software from infection by software viruses or other harmful computer code, files or programs.
Der Benutzer darf die Website nicht zur Übertragung, Speicherung, Offenlegung, Werbung oder Verbreitung von Daten oder Inhalten verwenden, die Virenträger oder sonstigen Computercode, Dateien oder Programme enthalten, die den Betrieb eines Computerprogramms oder Computers unterbrechen, zerstören oder beeinträchtigen.
The user may not use the website to transmit, store, disclose, promote or distribute data or content that are carriers of viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or impair the operation of any computer program or computer.
auf eine Weise, die Softwareviren oder anderen Computercode, Dateien oder Programme umfasst, mit denen die Funktionen von Computersoftware oder -hardware oder Telekommunikationsgeräten unterbrochen, zerstört oder eingeschränkt werden soll
in a manner that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment
Inhalte, die Softwareviren oder andere Arten von Computercode, Dateien oder Programmen umfassen, die dazu dienen, die Funktionalität von Computersoftware bzw. -hardware oder Telekommunikationsmitteln zu unterbrechen, zu zerstören oder einzuschränken.
which contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment.
E-Mails oder sonstiges Material, das Softwareviren oder andere Computercodes, Dateien oder Programme enthält, die dazu bestimmt sind, die Funktionalität von Computersoftware, Hardware oder Telekommunikationsausrüstung zu unterbrechen, zu zerstören oder einzuschränken
email or otherwise transmit any material containing software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software, hardware or telecommunications equipment
Viren oder sonstigen Computercode, Dateien, Programme oder Inhalte zugänglich zu machen, die dazu dienen, die Funktionalität der Dienste zu unterbrechen, zu zerstören oder einzuschränken, oder Auswirkungen auf andere Benutzer haben; sowie
make available viruses or any other computer code, files, programs or content designed to interrupt, destroy or limit the functionality of the Services or affect other users; or
jedes Material, das Software-Viren oder andere Computercodes, -dateien oder -programme enthält, die die Funktionalität von Computersoftware oder -hardware oder Telekommunikationsausrüstung unterbrechen, zerstören oder einschränken sollen
upload, post, email, transmit or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
