Computerisierte Handsteuerung mit über 4000 Objekten in der Datenbank.
computerized hand control with over 4,000 objects in the database
Computerisierte Generation des gegenwärtigen Tages hat ihr Gefühl von menschlichen Beziehungen verloren; sie begreifen, verstehen, erziehen, oder entwickeln sich nicht.
Present day computerized generation has lost its feeling of human relations; they do not realize, understand, train, or develop them.
Er schreibt selbst computerisierte Musik und kann auch die alten Lieder spielen.
He writes his own computerised music and plays the old songs too.
Es passt in eine globalisierte und computerisierte Welt.
Computerisierte Maschinen sind mit mehreren Leiterplatten ausgestattet.
Computerized machines are equipped with several circuit boards.
Computerisierte neuropsychologische Leistungstests werden von Patienten mit rezidivierend depressiver Störung überwiegend positiv wahrgenommen.
Computerized neuropsychological performance tests are predominantly positive perceived from patients with recurrent depressive disorder.
Computerisierte Steppung Maschine ist ein qualitativer Sprung in der Steppung-Industrie
Computerized quilting machine is a qualitative leap in the quilting industry
Bayerische Kommunalwahl 2008: Computerisierte Auszählung mit Barcodes unsicher und intransparent
local elections 2008: Computerized count using barcodes is insecure and not transparent
Computerisierte Eintrittsanlagen ("smart room" System)
Computerized entry systems ("smart room" system)
Alles Computerisierte wurde übernommen.
Anything computerized has been hijacked.
Computerisierte flache Stickmaschine mit Cutter
computerized flat embroidery machine with cutter
Computerisierte Steppung Maschine Anwendung und Konvertierung-Tipps
Computerized quilting machine application and conversion tips
Computerisierte Polygraphie (Galvanische Hautreaktion [GSR], Plethysmographie und Herzfrequenz, kostale und diaphragmatische Pneumographie) während der Erscheinungs-erfahrung, während der Erscheinungserfahrung bei hypnotischer Rückführung und während der suggerierten Visualisierung
Neurological visit, Computerized polygraph (skin electrical activity; peripheral cardiac capillary and heartbeat activities; skeletal and diaphragmatic pneumography) during the apparitional experience, during reflexes (photomotor) and winking reflex
