Examples with "Computermodellen sichtbar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dadurch ist es heute möglich, den Bewuchs - insbesondere die Wald- und Unterholzvegetation - auszufiltern und die darunter verborgenen Geländedenkmäler, Grabhügel, alte Ackerterrassen, Wegesysteme und vieles mehr in den Computermodellen sichtbar zu machen.
Therefore it is possible to filter out vegetation - especially trees and underwood vegetation - and reveal the underlying, covered landmarks, burial mounds, old acre systems, paths, and much more, in computer models.
Ökosysteme Die andere Seite der lästigen Teppiche aus Blütenstaub auf Autos, Gartenmöbeln und weiteren Flächen: Pollen auf den Seen zeigen auf Satellitenbildern Strömungen, die sonst nur in Computermodellen sichtbar sind.
There is a flip side to the annoying blankets of pollen found on cars, garden furniture and other surfaces: when it comes to satellite images, pollen on lakes reveals currents that are otherwise only visible in computer models.
Andere resultaten
Neo3D dagegen macht direkt am dreidimensionalen Computermodell farbig sichtbar, wo und im welchem Maß einzelne Komponenten der bestehenden Anlage von der ursprünglichen Planung abweichen - und das millimetergenau.
In contrast, Neo3D uses color to mark deviations between the existing plant and the original planning in the three-dimensional computer model with the utmost precision. "The program has been a hit with our customers," Bodeit says.
Auf diese Weise werden die reellen Kräfte sichtbar, ein direkter Vergleich von Echtzeit-Daten und vorliegenden Computermodellen folgt.
This makes the real forces visible and is followed by a direct comparison of real-time data and existing computer models.
Ein internationales Forscherteam rekonstruiert mit einem Computermodell die Geschichte der Vergletscherung der Alpen und macht sie in einer zweiminütigen Computeranimation sichtbar.
An international research team used a computer model to reconstruct the history of glaciation in the Alps, visualising it in a two-minute computer animation.
Dabei wird die reale Welt über eine Videokamera aufgenommen und dieses Bild für den Betrachter an einem Bildschirm oder mobilen Display mit der Überblendung der Computermodelle an definierten Positionen des Umgebungsbildes in Echtzeit sichtbar.
The real world is recorded with a video camera and the picture is made visible in real time together with the computer models overlaid at defined positions on the screens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Computermodellen sichtbar in het Duits
