Moderne Computerpools mit Standard- und Spezialsoftware sowie Datenbanksystemen erlauben eine hochqualitative bioinformatische Ausbildung.
Modern computer pools with standard and specialty software as well as different database systems allow for a high-standard bioinformatics education.
Wo befinden sich Labore, Vorlesungssäle, Seminarräume und Computerpools.
Where are the labs, lecture halls, seminar rooms and computer pools?
Service für Studierende mit Behinderung: Möchten Sie Unterstützung beim Aufladen der Chipkarte erhalten, dann wenden Sie sich bitte an die Sekretariate des ZIM bzw. an die Tutoren in den Computerpools.
Services for students with disabilities: if you require assistance in charging your chip card with money, please contact the ZIM office or a tutor in the computer rooms.
Der Weg zu den Computerpools und zur Bibliothek ist ebenso kurz. Betreiber
The distance to the computer rooms and library is also quite short. Operator
Auf Computern mit eingeschränkten Zugriff, wie sie typischerweise in Hochschulbibliotheken und öffentlichen Computerpools verwendet werden, ist dies wahrscheinlich nicht der Fall.
This will probably not be the case on computers with limited access, as typically used in libraries or public computer pools.
Weiterhin muss die räumliche und zeitliche Verfügbarkeit verschiedener Ressourcen wie Dozierende, Seminarräume, Labore, Hörsäle, Computerpools beachtet werden.
Furthermore, the time- and location-related availability of different resources, such as lecturers, seminar rooms, laboratories, lecture halls, and computer pools, must be considered.
In den Computerpools, Druckwerkstätten, dem Fotostudio und der Videowerkstatt entstehen mediale Produkte wie Zeitschriften, Bücher und multimediale Werke.
Media products such as magazines, books and multimedia works are created in the computer pools, printing shops, the photographic studio and in the video workshop.
An unserer Fakultät mit ihren zahlreichen nah beieinander liegenden Orten unterschiedlicher Atmosphären und Milieus bieten Ihnen gut ausgestattete Arbeitsräume, moderne Modellbauwerkstätten, Computerpools und auch ein digitales Bildlabor beste Voraussetzungen für die konzentrierte Arbeit an Ihren Entwürfen und für den erfolgreichen Abschluss Ihres Studiums.
The faculty and its many parts, all within close proximity, provide a series of different atmospheres and environments including well-equipped work studios, modern model-making workshops, computer pools and a digital imaging laboratory - ideal conditions for concentrated design work and for successfully completing your studies.
Die Computerpools sind für Studierende täglich rund um die Uhr mit der Thoska-Karte zugänglich. mehr
The computer pools are open 24/7 and are accessible with the thoska card. more
Darüber hinaus ist bei Studien in der Lehrforschung neben den individuellen Semesterplänen der Studierenden die zeitliche Verfügbarkeit geeigneter Ressourcen (wie Dozierende, Seminarräume, Labore, Hörsäle, Computerpools) als weitere Rahmenbedingung zu beachten.
Furthermore, in addition to students' individual semester schedules an additional aspect to be considered in educational research studies is the time availability of appropriate resources (such as lecturers, seminar rooms, laboratories, lecture halls, computer pools).
Das Gebäudeensemble reicht von hochmodern bis altehrwürdig und ist mit Bibliothek, Laboren, Mensa, Computerpools und freilich Seminarräumen und Hörsälen perfekt auf die Bedürfnisse von Studierenden zugeschnitten.
The campus buildings themselves are modern and time-honored. You will find the library, laboratories, the cafeteria, computer pools, seminar
In der M7 gibt es viele Seminarräume und in der 3. Etage die Computerpools.
There are many seminar rooms in the M7 and the computer pools on the third floor.
Informieren Sie sich beim Rechenzentrum Ihrer Hochschule nach Computerpools, WLAN Anschlüssen und Accounts
You can find further information about computer pools, accounts and WIFI access at the computer centre of your university
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
