Examples with "Computerprogramm auf computerlesbaren" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In T 1722/11 war ein Anspruch, der auf ein Computerprogramm auf computerlesbaren Medien gerichtet war, durch eine Bezugnahme auf einen Verfahrensanspruch definiert.
Computerprogramm auf einem computerlesbaren Medium zum Konvertieren von Binärdaten bzw. zweistufigen bzw. Zwei-Niveau Daten in Contone- bzw. Halbtondaten zur Verwendung bei der Erzeugung eines gedruckten Blatts, wobei das Programm Instruktionen zum Ausführen des Verfahrens gemäß Anspruch 1 umfaßt.
A computer program on a computer-readable medium for converting bi-level data to contone data for use in creating a printed sheet, the program comprising instructions to carry out a method according to claim 1.
Computerprogrammprodukt, umfassend: ein computerlesbares Medium und ein Computerprogramm nach Anspruch 11, wobei das Computerprogramm auf dem computerlesbaren Medium aufgezeichnet ist.
Die Erfindung führt ferner auf eine Computervorrichtung zum Durchführen des Ver- fahrens, auf ein zugehöriges Computerprogramm-Produkt sowie auf ein computerlesbares Medium.
Computerprogramm, das auf einem computerlesbaren Medium oder in einer Form gespeichert ist, die in einen Arbeitsspeicher eines Computers ladbar ist, wobei das Computerprogramm das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10 ausführt.
Computer program stored on a computer-readable medium or in a form, which can be loaded in a working memory of a computer, wherein the computer program performs the method according to one of claims 1 to 10.
Verfahren, Vorrichtung, Computerprogramm und computerlesbares Aufzeichnungsmedium zur röntgenologischen Bildverarbeitung
Radiographic image processing method and apparatus, computer program, and computer-readable recording medium
Bei diesem Verfahren wird mittels Kamera der Zählerstand fotografiert und dann mittels Computerprogramm in einen computerlesbaren Wert umgewandelt.
In this method, the meter reading is photographed and then converted into a computer-readable value using a computer program.
Datenverarbeitungssystem und Steuerungsverfahren dafür, Computerprogramm und computerlesbares Aufzeichnungsmedium
Data-processing system and method for controlling same, computer program, and computer-readable recording medium
Tintenstrahlaufzeichnungsvorrichtung, Steuerungsverfahren für Computerprogramm und computerlesbares Speichermedium
Ink jet recording apparatus, controlling method for computer program and a computer readable storage medium
Vorrichtung und Verfahren zur Bilderzeugung, ein Computerprogramm und ein computerlesbares Speichermedium
Apparatus and method for generating image, a computer program and a computer readable storage medium
Verfahren und Vorrichtung zum Verarbeitung von Bilddaten, Computerprogramm und computerlesbares Speichermedium
Method and apparatus for processing image data, computer program and a computer readable storage medium
Informationsbearbeitungsgerät, Steuerungsverfahren dafür, Computerprogramm, und computerlesbares Speichermedium
Information processing apparatus, control method therefor, computer program, and computer-readable storage medium
Schliesslich werden entsprechende Computersysteme, Computerprogramme, computerlesbare Datenträgermedien und Laborroboter oder Auswertegeräte für molekulare Nachweismethoden offenbart.
Lastly, the invention relates to corresponding computer systems, computer programs, machine-readable data storage media and to laboratory robots or evaluation devices for molecular detection methods.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
