Vertaling van "Computerprogramm entwickelt" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zunächst wurde ein Computerprogramm entwickelt, das die Werkzeuge zur automatischen Berechnung hadronischer Wirkungsquerschnitte vervollständigt.
First a computer program was written which completes the toolbox for automatic calculations of hadronic cross sections.
Das Unternehmen hat ein Computerprogramm entwickelt, mit dem objektive und präzise Karten erstellt und Informationen gewonnen werden können.
The company has developed a computer program that can be used to generate accurate maps and objective information.
Zusammenfassung Es wurde ein Computerprogramm entwickelt, um mögliche mathematische Korrelationen zwischen der Ton- und Sprachaudiometrie aufzufinden.
Summary A computer program was developed to find possible mathematical correlations between tone and speech audiometry.
Deshalb wurde ein Computerprogramm entwickelt, welches Diagramme vergleicht, indem in jedem Punkt des Diagramms die Differenzen berechnet werden.
Therefore, a Computer program is developed which compares diagrams by calculating differences of densities at each point of the diagram.
Zögere nicht, das Team zu kontaktieren, welches Dein Computerprogramm entwickelt. Erkundige Dich, ob Du etwas tun musst um weiterhin problemlos Deinen Datentransfer ausführen zu können.
Do not hesitate to contact the team, who develop your accounting system and ask them if you need to do something.
So hat er ein Computerprogramm entwickelt, mit dem sich virtuell tausende neuer Katalysatorkreationen auf ihre Eignung für bestimmte Reaktionen testen lassen.
He has, for example, developed a computer program with which to "virtually" test the suitability of thousands of new catalysts to support specific reactions.
Um astrophysikalische Quellen von Gravitationswellen zu modellieren, haben wir ein Computerprogramm entwickelt, das die nichtlinearen Feldgleichungen der Allgemeinen Relativitätstheorie zusammen mit den Gleichungen der relativistischen Hydrodynamik unter der Annahme von Achsensymmetrie löst.
In order to model astrophysical sources of gravitational waves we developed a numerical code which solves the nonlinear field equations of general relativity and general relativistic hydrodynamics under the assumption of axisymmetry.
Um dies zu belegen, hat das Wall Street Journal keine Kosten und Mühen gescheut und ein eigenes Computerprogramm entwickelt, das die Finanzflüsse von über 2.500 Nutzern nachverfolgte, die das Journal wegen Betrugs verdächtigt.
To prove this scam, onlinebetrug spared no expense and effort and developed its own computer program that tracked the financial flows of over 2, users suspected by the journal of fraud.
Die Wissenschaftler haben jetzt ein Computerprogramm entwickelt, das es ermöglicht, die Umwelteinflüsse von Flugzeugbauteilen schon in der Designphase, also bereits bei der Planung eines neuen Modells, mit einzubeziehen.
Researchers have now developed a computer program with which environmental impact of aircraft components can be taken into account even at the design stage, during the R&D stage and before production begins.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
