Examples with "Computerprogramm gespeichert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Beispiel wäre eine Chipkarte mit einem Halbleiterchip, in dem das Computerprogramm gespeichert ist.
An example would be a chip card having a semiconductor chip, in which the computer program is stored.
Weiterer Gegenstand der Erfindung ist ein Datenträger, auf dem ein erfindungsgemäßes Computerprogramm gespeichert ist.
the invention further relates to a data carrier on which an inventive computer program is stored.
Daneben betrifft die Erfindung einen Router mit mindestens einem Anschluss für mindestens ein Subnetzwerk und Mitteln zur Weiterleitung von Dienstnachrichten der Anwendungsschicht sowie ein Computerprogrammprodukt umfassend ein Computerprogramm gespeichert auf einem Speichermedium.
The invention also relates to a router having at least one connection for at least one subnetwork and means for forwarding service messages from the application layer and also a computer program product comprising a computer program stored on a storage medium.
Speichermedium, auf welchem ein Computerprogramm gespeichert ist, das, wenn es ausgeführt wird, ein Datenverarbeitungsverfahren implementiert, wie es in einem der Ansprüche 20 bis 27 definiert ist.
A storage medium onto which is stored a computer program that when executed implements a data-processing method as defined in one of claims 20 to 27.
Computerlesbares Aufzeichnungsmedium, auf dem ein Computerprogramm gespeichert ist, wobei das Programm die Funktionen der Drucksteuervorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9 erzielt.
A computer readable recording medium with a computer program stored therein, the program attaining functions of the print control apparatus in accordance with any one of claims 1 through 9.
Computerlesbares Datenspeichermedium, auf dem ein Computerprogramm gespeichert ist, das bei Ausführung in einer Druckvorrichtung gemäß Anspruch 11 die Schritte des Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10 ausführt.
A computer readable data storage medium in which is stored a computer program which when executed in a printing apparatus according to claim 11 performs the steps of the method according to any one of claims 1 to 10.
Dabei ist die Steuereinrichtung mit der Sensoreinrichtung, der Transporteinrichtung und der Anzeigeeinrichtung über Signalverbindungen verbunden, Weitere Gegenstand der Erfindung ist ein Datenträger, auf dem ein erfindungsgemäßes Computerprogramm gespeichert ist.
The control device is connected to the sensor device, the transport device and the display device via signal connections, Further subject of the invention is a medium on which an inventive computer program is stored.
Datenträger, auf dem ein Computerprogramm gespeichert ist, das es einem Computer ermöglicht, durch einen Ladeprozess das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3 auszuführen.
Data medium on which there is stored a computer program which permits a computer to execute the method according to one of Claims 1 to 3 by means of a loading process.
Vorrichtung und Verfahren zur Auswahl einer bestimmten Abbildung einer Szene, Computerprogramm und computerlesbares Aufzeichnungsmedium, auf dem das Computerprogramm gespeichert ist
Specific scene image selecting apparatus and method, computer program and computer readable medium on which the computer program is recorded
Computerlesbares Medium, worauf ein Computerprogramm gespeichert ist, wobei das Computerprogramm eine Codeeinrichtung umfasst, die jeden der Verfahrensschritte von Anspruch 1 und Anspruch 13 ausführt, wenn es auf einem Datenverarbeitungssystem ausgeführt wird.
Computer-readable medium having stored thereon a computer program wherein said computer program comprises code means that when executed on a data processing system carry out each of the method steps of claim 1 and claim 13.
Andere resultaten
Die Computerprogramme können auch gespeicherte Daten beinhalten.
Die Spielleistung wurde mit dem Computerprogramm Game gespeichert.
The game performance was recorded by the computer program Game.
Speichermittel, welches darauf ein Computerprogramm gemäß Anspruch 18 gespeichert hat.
A storage medium having stored thereon a computer program according to claim 18.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
