Examples with "Computerprogramm implementiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der Praxis wären dann Gegenstände wie Geschäftsmethoden, mathematische Methoden oder Verfahren für gedankliche Tätigkeiten patentierbare Erfindungen, sofern sie als Computerprogramm implementiert würden.
In practical terms, subject matter such as business methods, mathematical methods, methods for performing mental acts, would then be patentable inventions, if implemented as computer programs.
Steuerungsvorrichtung nach Anspruch 1, worin der frequenzformende antwortbestimmende Regelungsalgorithmus mit einem Computerprogramm implementiert ist.
The controller of claim 1, wherein the frequency-shaping response-designating control algorithm is implemented with a computer program.
Computerlesbares Medium nach Anspruch 39, worin die Filterung mit einem Computerprogramm implementiert ist.
The computer-readable medium of claim 39, wherein the filtering is implemented with a computer program.
"Offenes Dateiformat": Ein Dokumentenformat, das in einem für jedermann frei einsehbaren Standard beschrieben ist und von jedermann ohne Beschränkungen und lizenzgebührenfrei in einem Computerprogramm implementiert werden darf.
"Open File Format": A document format which is written in a standard freely accessible to any party and which may be implemented in a computer program by any party, without limitations and free of licence fees, e.g.
Andere resultaten
Herr Gale hatte einen Algorithmus zur Berechnung von Quadratwurzeln gefunden, den er als Computerprogramm implementierte.
Mr Gale had found an algorithm for calculating square roots, which he had implemented as a computer program.
Die meisten Algorithmen wurden in Computerprogrammen implementiert und lassen sich nun für schnelle und exakte Simulationen von abgeschatteten Photovoltaikanlagen verwenden.
Most of the algorithms are implemented in simulation programs that can be used for efficient and rapid simulations of shaded photovoltaic generators.
Die in beliebten Computerprogrammen implementierten Auswertungsmethoden werden mit ihren axiomatischen Annahmen, Fehlerquellen und Anwendungsmöglichkeiten vorgestellt.
Popular tools for data evaluation implemented in computer programs are explained including their axiomatic assumptions, sources of error and possible applications.
Dieser in einigen Computerprogrammen implementierte Ensemble-Ansatz wurde von der Gemeinschaft der SAXS Benutzern umfangreich verwendet.
The ensemble approach implemented in several computer programs became widely used by the community, but its use revealed some limitations.
Die Gesetze der Physikalischen Chemie werden in Computerprogramme implementiert, die anschließend für die Untersuchung von Eigenschaften von bestimmten Materialien eingesetzt werden.
The mathematical formulations of the laws of physical chemistry are implemented in computer codes that subsequently are been used to study the properties of specific materials.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
