Examples with "Computerprogramm vorliegen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Verfahren kann als Computerprogramm vorliegen und als solches auf einem maschinenlesbaren Speichermedium gespeichert sein.
The method can be provided as a computer program and as such can be stored on a machine-readable storage medium.
Andere resultaten
Dabei müssen die Ergebnisse jedoch in einer so weit formalisierten Form vorliegen, dass sie Grundlage eines Computerprogramms sein können.
However, the results need to be in a formalized form so far that they can be the basis of a computer program.
Verträge vorliegen, deren Gegenstand Ton- oder Bildaufzeichnungen oder Computerprogramme in versiegelter Verpackung sind, falls die Verpackung nach erfolgter Lieferung geöffnet wurde; Lieferung von Zeitungen, Periodika oder Zeitschriften mit Ausnahme von abonnierten Zeitschriften
for an agreement where the subject of the service are audio or video recordings or computer software delivered in a sealed packaging, if the packaging is opened after delivery; the delivery of journals, periodicals or magazines, except for a subscription agreement
1 UrhG bestimmt, dass diejenigen Handlungen, die zur bestimmungsgemäßen Benutzung des Computerprogramms erforderlich sind, keiner Zustimmung durch den Rechtsinhaber bedürfen, soweit keine besonderen vertraglichen Bestimmungen vorliegen.
1 UrhG (German Copyright Law) stipulates that, in the absence of any special contractual provisions governing this matter, the actions required to properly use the computer program do not require the approval of the right holder.
Computerprogramm nach Anspruch 10, wobei der Minimalverzögerungspfad, auf dem die Kandidatenknoten vorliegen, der ist mit der maximalen Verzögerung unter den Minimalverzögerungspfaden von dem gegebenen Quellenknoten zu jedem der mehreren Zielknoten (S3).
The computer program as claimed in Claim 10, wherein the minimum delay path on which the candidate nodes exist is the one having the maximum delay among the minimum delay paths from the given source node to each of the plurality of destination nodes (S3).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Computerprogramm vorliegen in het Duits
