Examples with "Computerprogramm zum Betrieb" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren und Computerprogramm zum Betrieb einer Fahrzeuglenkung, Steuer- und/oder Regelgerät für eine Fahrzeuglenkung sowie Fahrzeuglenkung
Method and computer program for operating a vehicle steering system, control and/or regulation device for a vehicle steering system and vehicle steering system
Andere resultaten
VERFAHREN, TELEKOMMUNIKATIONSGERÄT, UND COMPUTERPROGRAMME ZUM BETRIEBEN EINES MOBILEN TELEKOMMUNIKATIONSGERÄTES NACH MINDESTENS ZWEI MOBILFUNKSTANDARDS
METHOD, TELECOMMUNICATION DEVICE AND COMPUTER PROGRAMME FOR OPERATING A MOBILE TELECOMMUNICATION DEVICE ON AT LEAST TWO MOBILE RADIO STANDARDS
EINRICHTUNG, VERFAHREN UND COMPUTERPROGRAMM-PRODUKT ZUM BETRIEB VON GESCHÄFTSPROZESSEN
Ein Computerprogramm, welches Programminstruktionen zum Betrieb eines Überwachungssystems, wie es in einem der Ansprüche 1 bis 14 beansprucht ist, aufweist.
A computer program comprising program instructions for operating a monitor system as claimed in any of Claims 1 to 14.
Verwendung des Computerprogramms nach Anspruch 9 zum Betrieb einer Auftragsbörse zur Entgegennahme, Speicherung, Übermittlung, Dokumentation und Abrechnung von Arbeitsaufträge zwischen einer festgelegten Anzahl von Auftraggebern und Auftragnehmern.
Use of the computer program according to Claim 9 to operate a job exchange for accepting, saving, transmitting, documenting and accounting of job orders between a specified number of ordering and executing parties.
Das stockende Computerprogramm brachte den gesamten Betrieb zum Stillstand.
Sobald Sie die Markierungen im Bereich der Rechnungspositionen angebracht haben, wird ein weiteres Computerprogramm in Betrieb genommen.
As soon as you have the markers of the region of the invoice lines in place, another computer program will come into operation.
Ablaufsteuerung zur Steuerung eines Senders/Empfängers, Basisstation für ein mobiles Kommunikationsnetz, Verfahren und Computerprogramme zu ihrem Betrieb
Scheduler for controlling a transmitter/receiver, base station for a mobile communications network, methods and computer programs for operating the same
Die Casinos, die Sie auf Ihren Smartphones genießen, werden von einem Computerprogramm betrieben, das als Zufallszahlengenerator bezeichnet wird.
Ein Computerprogramm, das bei Betrieb auf einem Computer zusammen mit dem Computer, auf dem es betrieben wird, eine Geräteeinheit gemäß einem der vorstehenden Ansprüche bildet.
A computer program which upon execution on a computer constitutes together with the computer upon which it is executed an apparatus according to any of the preceding claims.
Der Benutzer darf die Website nicht zur Übertragung, Speicherung, Offenlegung, Werbung oder Verbreitung von Daten oder Inhalten verwenden, die Virenträger oder sonstigen Computercode, Dateien oder Programme enthalten, die den Betrieb eines Computerprogramms oder Computers unterbrechen, zerstören oder beeinträchtigen.
The user may not use the website to transmit, store, disclose, promote or distribute data or content that are carriers of viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or impair the operation of any computer program or computer.
unrechtmäßige Eingabe, Veränderung oder Löschung von Computerdaten oder unrechtmäßiges Eingreifen in den Ablauf eines Computerprogramms oder den Betrieb eines Computersystems,
unauthorised input, altering or suppression of computer data or unauthorised interference with the functioning of a computer programme or system,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
