Examples with "Computerprogramm-Datenträger" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerprogramm-Datenträger (516), der mit einem Computersystem (500) lesbar ist und ein Computerprogramm codiert, das, wenn es auf dem Computersystem abläuft, sämtliche Schritte des Verfahrens von Anspruch 1 ausführt.
A computer program storage medium (516) readable by a computing system (500) and encoding a computer program which when run on said computer system performs all steps of the method of claim 1.
Andere resultaten
Ferner betrifft die Erfindung ein Computerprogramm, einen Datenträger und eine Datenverarbeitungseinrichtung.
Die vorliegende Erfindung betrifft weiterhin ein Computerprogramm, einen Datenträger, einen Rechner sowie eine Walzstraße mit mindestens einem Walzgerüst.
The invention further relates to a computer program, a data carrier, a computer, and a rolling train comprising at least one roll stand.
b. nach Beseitigung durch den Kunden der Originalverpackung von Audio-und Videoaufnahmen und auf Datenträger gespeicherten Computerprogrammen,
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein Computerprogramm sowie einen Datenträger mit diesem Computerprogramm zum Personalisieren von einstellbaren Funktionen in einem Fahrzeug.
System, Verfahren, Computerprogramm und Datenträger zum Verwalten der Versorgungskette von Lebendmasse hinsichtlich des Gebrauchs als Kraftstoff für nachhaltige Energieproduktion
System, method, computer programme and data carrier for managing the supply chain of biomass intended for use as a fuel sustainable energy production
Nachdruck, auch auszugsweise, in jeder Form einschließlich fotomechanischer Reproduktion, sowie die Übernahme auf Datenträger als Computerprogramm zwecks Weitergabe an Dritte sind untersagt und werden als Verstoß gegen das Urheberrecht strafrechtlich verfolgt.
Reproduction, in whole or in part, in any form including photomechanical reproduction, as well as the transfer to a computer program for the purpose of disclosure to third parties are prohibited and will be prosecuted as a violation of copyright.
Mappingsystem von Exemplaren einer Datenbank, Vorrichtung zur Datenverarbeitung, Mappingverfahren, Computerprogramm und Datenträger
System for matching copies of a database, data processing device, matching method, computer program and data medium
VERFAHREN ZUM WALZEN VON PLATTEN, COMPUTERPROGRAMM, DATENTRÄGER UND STEUEREINRICHTUNG
METHOD FOR ROLLING PLATES, COMPUTER PROGRAM, DATA CARRIER AND CONTROL DEVICE
Eine Kombination aus einem Erzeugnis und einem Computerprogramm wie "Datenträger mit gespeichertem Computerprogramm..." kann dieses Schutzhindernis bereits mit entsprechendem Schutzumfang solcher Patente überwinden.
A combination of a product plus a computer program as "data storage medium with a stored copy of a computer program..." can negotiate this protection obstacle with appropriate scope of protection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
