Of course, you can also hand in your data carrier personally.
Natürlich können Sie auch persönlich Ihren Datenträger bei uns abgeben.
However, also remember to back up this external data carrier regularly.
Denken Sie aber auch daran, diesen externen Datenträger regelmäßig zu sichern.
With a self-adhesive sticker is a separate data carrier intended.
With a label is usually mend, a self-adhesive data carrier.
The application relates to a data carrier with an optically variable element.
Die Anmeldung betrifft einen Datenträger mit einem optisch variablen Element.
Delivery of a data carrier is not subject matter of the contract.
Eine Zusendung auf einem Datenträger ist nicht Gegenstand des Vertrages.
We provide our technical documentation also on data carrier, if requested.
Wir liefern Ihnen unsere technische Dokumentation auf Wunsch auch auf Datenträger.
According to the invention, an application is loaded onto the data carrier.
Bei dem Verfahren wird eine Applikation in den Datenträger geladen.
The customer is recommended to declare his withdrawal on a permanent data carrier.
Dem Reisenden wird empfohlen, den Rücktritt auf einem dauerhaften Datenträger zu erklären.
This warranty covers the prompt replacement of the data carrier only.
Die Garantie deckt ausschließlich den sofortigen Austausch des Datenträgers ab.
A data carrier is also supplied that contains all other languages.
Zusätzlich wird ein Datenträger mitgeliefert, der alle anderen Sprachen beinhaltet.
The data carrier must be protected from dust and other contamination.
Die Datenträger müssen vor Staub und anderen Verschmutzungen geschützt werden.
The same may happen if the data carrier is exposed to magnetic fields.
Desgleichen kann passieren, wenn die Datenträger Magnetfeldern ausgesetzt sind.