Examples with "Computerprogrammcode enthält, der bei" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerlesbares Speichermedium, welches einen Computerprogrammcode enthält, der bei Ausführung in einem Computer dafür geeignet ist, das Verfahren nach Anspruch 1 auszuführen.
A computer readable storage means comprising computer program code adapted, when executed on a computer, to carry out the method of claim 1.
Andere resultaten
Verfahren nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß der die Erzeugung des zweiten Computerprogrammcodes betreffende Schritt Compiling enthält.
Computerlesbares Medium, das Computerprogrammcode enthält, der dafür ausgelegt ist, das Verfahren der Zugriffskontrolle auf Managementobjekte in einem verteilten Netzwerk nach irgendeinern der Ansprüche 4 bis 7 zu implementieren.
A computer readable medium containing computer program code adapted to implement the method of controlling access to management objects in a distributed network according to any of claims 4 to 7.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Computerprogrammcode ein Vorrichtungskonfigurationsprogramm einschließlich Algorithmen enthält, die Informationen über die konfigurierbare Vorrichtung beschaffen, um eine dynamische Erzeugung modifizierter Konfigurationsdaten für die Steuervorrichtung zu ermöglichen.
The system of claim 1 wherein the first computer program code comprises a device configuration program including algorithms operative to provide information on the configurable device to enable dynamic creation of modified configuration data for the controlling device.
Computerprogrammelement, das einen Computerprogrammcode enthält, um ein Verfahren durch einen Controller so zu steuern, dass die Verfahrensschritte der Ansprüche 1 - 6 durchgeführt werden.
A computer program element comprising computer program code means arranged to make a controller execute procedure to perform the method of any of Claims 1 to 6.
Das Buch enthält eine zitierte Passage, die das Hauptthema hervorhebt.
The book features a quoted passage that highlights its main theme.
Seine gebilligte Version der Richtlinie enthält Änderungen, die allen zugutekommen.
His endorsed version of the policy includes changes that benefit everyone.
Lass die Flasche nicht auslaufen; sie enthält eine wertvolle Substanz.
Don't let that bottle leak; it contains a valuable substance.
Das zugehörige Handbuch enthält nützliche Tipps für die Bedienung der Geräte.
The referring manual contains useful tips for operating the equipment.
Das Rezept enthält mehrere einfache Schritte für einen köstlichen Kuchen.
The recipe has several simple steps to follow for a delicious cake.
Diese Kiste enthält die meisten Spielzeuge, die ich je bekommen habe.
This box contains the largest number of toys I have ever received.
Die Playlist enthält eine bunte Mischung von Liedern für jede Stimmung.
The playlist contains a wide variety of songs suitable for every mood.
Die Website enthält ein umfassendes Firmenprofil, das unsere Erfolge hervorhebt.
The website features a comprehensive company profile that outlines our achievements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
