Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "has" in Duits
She has secure tenure over the land granted by the king.
Sie hat ein sicheres Lehen über das vom König gewährte Land.
As it stands, our discussion has left many questions unanswered.
Nach dem aktuellen Stand hat unsere Diskussion viele Fragen offen gelassen.
We can all breathe easy now that the storm has passed.
Wir können alle aufatmen, jetzt wo der Sturm vorüber ist.
She has gotten tired of waiting for her friends to arrive.
Sie ist es leid geworden, auf ihre Freunde zu warten.
The bulletin board has been redesigned for easier navigation and access.
Das schwarze Brett wurde für einfachere Navigation und Zugriff neu gestaltet.
The announced funding for schools has been long-awaited by the community.
Die angekündigte Finanzierung für Schulen wurde von der Gemeinde lange erwartet.
Her pursuit of yoga has helped her achieve better mental clarity.
Ihre Hingabe zum Yoga hat ihr zu besserer geistiger Klarheit verholfen.
My dear uncle has a way of making everyone feel welcome.
Mein herzlicher Onkel hat eine Art, jeden willkommen zu heißen.
The library has tablets on hire for students without personal devices.
Die Bibliothek hat Tablets für Studenten ohne eigene Geräte zu vermieten.
Struggling artists often say that every dog has its day someday.
Ringende Künstler sagen oft, dass jeder hat einmal seinen Tag.
This quiet office with plants everywhere has your name on it.
Dieses ruhige Büro mit überall Pflanzen ist wie für dich gemacht.
Her dedication has resulted in continued success across all her projects.
Ihr Engagement hat zu anhaltendem Erfolg bei all ihren Projekten geführt.
Reports indicate the spot price of wheat has reached record highs.
Berichte zeigen, dass der Sofortpreis für Weizen Rekordhöhen erreicht hat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met has: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
someone's voice has gone exp.
die Stimme verloren haben
"After the concert, her voice has gone."
! the milk has gone off exp.
Die Milch ist verdorben
"The milk has gone off, so don't use it in the recipe."
the time has come exp.
Die Zeit ist gekommen
"The time has come to make a decision."
the wind has turned exp.
der Wind hat sich gedreht
"The wind has turned, and it's now blowing from the north."
! time has flown exp.
Die Zeit ist wie im Flug vergangen
"It’s already December; time has flown this year."
train has left exp.
der Zug ist abgefahren
"The train has left the station at 5 PM."
event has overtaken us exp.
von den Ereignissen überrollt werden
"Plans changed overnight; event has overtaken us, so we’ll postpone the launch."
! every dog has his day exp.
Jeder Hund hat seinen Tag
"Every dog has his day, so keep trying your best!"
eyebrow has been raised exp.
eine Augenbraue hochziehen
"An eyebrow has been raised in surprise at the announcement."
! it has a ring to it exp.
es klingt gut
"That name has a ring to it that I like!"
! my leg has gone dead exp.
mein Bein ist eingeschlafen
"After sitting too long, my leg has gone dead."
negotiation has fallen through exp.
Die Verhandlung ist gescheitert
"The negotiation has fallen through due to disagreements."
! price has hit rock-bottom exp.
der Preis hat den Tiefstpreis erreicht
"The price has hit rock-bottom after the sale started."
! that ship has already sailed exp.
der Zug ist schon abgefahren
"That ship has already sailed, so we can't apply now."
! the rest has become history exp.
der Rest ist Geschichte
"He started the company in 1990, and the rest has become history."
! this film has a star-studded cast exp.
eine Starbesetzung
"This film has a star-studded cast with many famous actors."
! vlogging has really caught on exp.
Vlogging hat sich wirklich durchgesetzt
"Vlogging has really caught on among teenagers this year."
! what has gotten into you interj.
Was ist denn in dich gefahren?
"What has gotten into you? You’re acting so strange today."
! eagle has landed exp.
Mission erfüllt
"After months of work, the eagle has landed."
it has a snowball effect exp.
hat einen Schneeballeffekt
"One missed payment can have a snowball effect on your finances."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor has in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
has gone
+10k
has got
+10k
has left
+10k
has become
+10k
has developed
+10k
has made
+10k
has taken
+10k
has come
+10k
Resultaten: 4249359. Exact: 4249359. Verstreken tijd: 837 ms.
