Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Computerprogramme für
Vertaling van "Computerprogramme für" in Engels
computer programs for
computer programmes for
Die Kinder brauchen Computer und Computerprogramme für ihre Ausbildung.
The children need computers and computer programs for their education.
Es gibt Computerprogramme für die Gestaltung von Badezimmern.
There are computer programs for designing bathrooms.
Um das Problem zu lösen, besteht angeblich eine Verordnung, wonach Computerprogramme für Screenreader barrierefrei gestaltet sein müssen.
In an effort to solve this problem, a regulation has supposedly been introduced stipulating that computer programmes for screen readers must be barrier-free.
So wurde zum Beispiel 1988 eines der ersten Computerprogramme für das textile Handwerk vorgestellt, das es Webkünstlern ermöglichte, in kürzester Zeit fertige Motive und Zeichnungen auszuarbeiten.
For example, in 1988, one of the first computer programmes for textile crafts was presented, which enabled web artists to draw up finished motifs and drawings in the shortest times.
Er schreibt Computerprogramme für große Firmen.
He writes computer programs for large companies.
Computerprogramme für chemische Anwendungen werden entwickelt, insbesondere für die automatisierte Analyse von magnetischen Resonanzspektren.
Computer programs for chemical applications are developed, particularly for the automated analysis of magnetic resonance spectra.
Bei digitalen Workflows werden Daten, die für einen bestimmten Zweck erfasst oder erstellt wurden, über Computerprogramme für andere Einsätze abgerufen, um Zeit zu sparen, Nacharbeit zu minimieren und die Datenqualität über den gesamten Anlagenlebenszyklus zu verbessern.
In digital workflows, data captured or created for one purpose is accessed by computer programs for other purposes, saving time, minimizing rework, and improving data quality over the asset lifecycle.
[...] Computerprogramme für Lagerhaltungs- und Containerterminalsysteme, [...]
[...] computer programs for warehouse management and container [...]
Wir übermitteln Ihre personenbezogenen Daten an den Datenschutzbeauftragten, mit denen wir geschäftliche Zusammenarbeitsvereinbarungen abgeschlossen haben, die uns ermöglichen, Computerprogramme für die Verwaltung von Dienstleistungen und die Erbringung von Dienstleistungen für die Hotel- und Tourismusbranche zu nutzen.
We forward your personal data to processors that we have concluded business cooperation agreements with, that allow us to use computer programs for managing services and providing hospitality and tourist services.
Computerprogramme für ein himmlisches Auge
Computer programs for a celestial eye
Während Computerprogramme für das geometrische Design einerseits und für die kinematische und dynamische Simulation mechanischer und mechatronischer Bewegungssysteme andererseits bereits einen hohen Stand haben, existieren auf dem Gebiet des kinematischen Designs nur spezielle und von wenigen Experten zu benutzende Programme.
While computer programs for geometric design and those for the kinematic and dynamic simulation of mechanical and mechatronic systems have reached a high level of sophistication, programs available in the field of kinematic design are highly specialized and can be used by a limited number of experts only.
Dafür stattet der Wissenschaftler, der vor der Rückkehr in seine Heimatstadt 15 Jahre lang in den USA forschte, sie mit Kameras und filigranen Greifarmen aus und entwickelt Computerprogramme für sie.
For this purpose, the computer scientist, who spent 15 years working in the USA before returning to his home city in 2009, equips them with cameras and delicate gripper arms and develops computer programmes for them.
Die Gegenstände der Erfindung können CD ROMS sein, welche Computerprogramme für den Vergleich mit dem gespeicherten 30-Gen-Expressionsprofil, welches oben beschrieben wurde, enthalten.
The articles of the invention may be CD ROMs containing computer programs for comparison with the stored 30-gene expression profile, which has been described above.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Computerprogramme für in het Duits
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 53 ms.
