We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computer programs for
computer programmes for
computer programs to
Die Kinder brauchen Computer und Computerprogramme für ihre Ausbildung.
Um das Problem zu lösen, besteht angeblich eine Verordnung, wonach Computerprogramme für Screenreader barrierefrei gestaltet sein müssen.
In an effort to solve this problem, a regulation has supposedly been introduced stipulating that computer programmes for screen readers must be barrier-free.
So wurde zum Beispiel 1988 eines der ersten Computerprogramme für das textile Handwerk vorgestellt, das es Webkünstlern ermöglichte, in kürzester Zeit fertige Motive und Zeichnungen auszuarbeiten.
For example, in 1988, one of the first computer programmes for textile crafts was presented, which enabled web artists to draw up finished motifs and drawings in the shortest times.
Bis dahin hatte er sich vor allem mit dem Buchstabencode des Genoms beschäftigt und Computerprogramme für den Vergleich von Gensequenzen entwickelt.
Until then, he had mainly been concerned with the alphabetic code of the genome, developing computer programs to compare genetic sequences.
Es gibt viele Computerprogramme für Bahnberechnungen und Planetarien, die das Satellite Watching unterstützen.
There are many planetarium and satellite tracking computer programs to aid satellite spotting.
Computerprogramme für chemische Anwendungen werden entwickelt, insbesondere für die automatisierte Analyse von magnetischen Resonanzspektren.
Computer programs for chemical applications are developed, particularly for the automated analysis of magnetic resonance spectra.
[...] Computerprogramme für Lagerhaltungs- und Containerterminalsysteme, [...]
[...] computer programs for warehouse management and container [...]
Bei digitalen Workflows werden Daten, die für einen bestimmten Zweck erfasst oder erstellt wurden, über Computerprogramme für andere Einsätze abgerufen, um Zeit zu sparen, Nacharbeit zu minimieren und die Datenqualität über den gesamten Anlagenlebenszyklus zu verbessern.
In digital workflows, data captured or created for one purpose is accessed by computer programs for other purposes, saving time, minimizing rework, and improving data quality over the asset lifecycle.
Wir übermitteln Ihre personenbezogenen Daten an den Datenschutzbeauftragten, mit denen wir geschäftliche Zusammenarbeitsvereinbarungen abgeschlossen haben, die uns ermöglichen, Computerprogramme für die Verwaltung von Dienstleistungen und die Erbringung von Dienstleistungen für die Hotel- und Tourismusbranche zu nutzen.
We forward your personal data to processors that we have concluded business cooperation agreements with, that allow us to use computer programs for managing services and providing hospitality and tourist services.
Computerprogramme für ein himmlisches Auge
Computer programs for a celestial eye
Während Computerprogramme für das geometrische Design einerseits und für die kinematische und dynamische Simulation mechanischer und mechatronischer Bewegungssysteme andererseits bereits einen hohen Stand haben, existieren auf dem Gebiet des kinematischen Designs nur spezielle und von wenigen Experten zu benutzende Programme.
While computer programs for geometric design and those for the kinematic and dynamic simulation of mechanical and mechatronic systems have reached a high level of sophistication, programs available in the field of kinematic design are highly specialized and can be used by a limited number of experts only.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
