Examples with "Computerprogrammen abhängig" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ebenso sind die Daten ihrer vektorbasierten Zeichnungen und Animationen in ihrer Lebensdauer befristet, da deren Lesbarkeit von Computerprogrammen abhängig ist.
The data comprising her vector-based drawings and animations are equally limited in lifespan, since their readability depends on computer software.
Andere resultaten
Verfahren zur selektiven Ausführung eines Computerprogramms abhängig von der Existenz der zugehörigen Hardware
Method for selectively executing a computer program based on the presence of associated hardware
Da das Spiel von einem Computerprogramm abhängig ist, das mögliche Drehungen und Ergebnisse generiert, muss das Spiel so programmiert sein, dass es eine so genannte „return to player (RTP)"-Rate einschließt.
Because the game is reliant on a computer program to generate possible spins and outcomes, the games need to be programmed to include what is called "return to player (RTP)" ratio.
Das Layout der jeweiligen Heizlösung (abhängig von Heizfläche, Kontur etc.) wird berechnet und in ein Computerprogramm eingespielt.
The layout of the respective heating solution (depending upon the heating surface, contour, etc.) is calculated and uploaded in a computer programme.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Regelgruppe mehrere Strategien zum Bewegen und Verändern der Größe des Fensters der Anzeige umfassen, abhängig von der Identifikation der Art des Computerprogramms, welches das Fenster der Anzeige erzeugt.
A method as in one of the preceding claims, further characterized in that the set of rules comprises a plurality of strategies for moving and resizing the portion of the display responsive to identification of the type of computer program producing the portion of the display.
In der Beschwerdebegründung brachte die Beschwerdeführerin im wesentliches folgendes vor: Weder der Anspruch 1 noch einer der abhängigen Ansprüche beziehe sich auf ein Computerprogramm im Sinne einer Befehlsfolge, sondern vielmehr auf ein neues Verfahren zum Betrieb eines Textverarbeitungssystems.
In the Statement of Grounds the Appellant argued essentially as follows: Neither Claim 1 nor the dependent claims relate to a computer program in the sense of a set of instructions but rather to a new method of operating a text processing system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Computerprogrammen abhängig in het Duits
