Examples with "Computerprogrammprodukt mit computerlesbarem Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerprogrammprodukt mit computerlesbarem Code, wobei, nachdem dieses in einen Computer geladen wurde, der computerlesbare Code den Computer mit der Funktionalität des Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 11 versieht.
Ein Datenträger mit computerlesbarem Code, der darin verkörpert ist, umfassend Mittel, die angepasst sind, die Verfahrensschritte der unabhängigen Verfahrensansprüche 1 oder 6 auszuführen.
A data carrier having computer readable code embodied therein, comprising means adapted to carry out the method steps of the independent method claims 1 or 6.
Die Erfindung betrifft ferner ein Computerprogrammprodukt mit einer Befehlsfolge zum Ansteuern der Vorrichtung und zum Durchführen des Verfahrens.
The invention further relates to a computer program product with a command sequence for actuating the device and performing the method.
Darüber hinaus wird ein Computerprogrammprodukt mit Steuerbefehlen vorgeschlagen, welche das Verfahren implementieren beziehungsweise die vorgeschlagene Systemanordnung betreiben.
Furthermore, a computer program product is proposed, having control commands which implement the method or operate the proposed system arrangement.
Unterbrechungsfreie Stromversorgungsverfahren, Systeme und Computerprogrammprodukte mit adaptiver Verfügbarkeit
Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zum Programmieren einer Echtzeituhr sowie ein Computerprogrammprodukt mit ausführbaren Programmcodes zur Durchführung des Verfahrens.
The invention also relates to a method for programming a real-time clock and to a computer program product having program codes which can be run in order to carry out the method.
Die Erfindung sieht ebenfalls ein Computerprogrammprodukt mit Programmcode zum Durchführen des Verfahrens vor, wenn das Computerprogrammprodukt auf einer Computereinrichtung ausgeführt wird.
Die Erfindung ist ferner gerichtet auf ein Computerprogrammprodukt mit Steuerbefehlen, welche das vorgeschlagene Verfahren implementieren bzw. zum Betreiben des Authentifizierungssystems eingerichtet sind.
The invention further relates to a computer program product having control commands, which are designed to implement the method according to the invention and to operate the authentication system.
Ein Computerprogrammprodukt mit Programmcode, das dieses Verfahren ausführt, kann ohne Weiteres bei bestehenden Brennkraftmaschinen eingesetzt werden, ohne dass weitere Komponenten in die Brennkraftmaschine eingebaut werden müssten.
The invention further relates to a computer program product having program code performing the method, that can be used by implication in existing internal combustion engines, without additional components needing to be installed in the internal combustion engine.
Computerprogrammprodukt mit einer Befehlscodeeinrichtung zur Steuerung einer Ausführung von jedem der Schritte, die in einem der Ansprüche 1 bis 6 spezifiziert sind.
A computer program product having instruction code means for controlling execution of each of the steps specified in any one of claims 1-6.
Ein weiterer Aspekt ist ein Computerprogrammprodukt mit einem Computerprogramm, das Softwaremittel zur Durchführung eines Verfahrens gemäß einem der oben erläuterten Aspekte eins bis sieben aufweist, wenn das Computerprogramm in einem Automatisierungssystem ausgeführt wird.
Another aspect is a computer program product with a computer program comprising software means for carrying out a method according to any of aspects one to seven described above when the computer program is executed on an automation system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
