Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computer program product comprising
Vertaling van "computer program product comprising" in Duits
Computerprogrammprodukt mit
Computerprogrammerzeugnis mit
Computerprogrammprodukt, das
Computerprogrammprodukt, umfassend
Computerprogrammprodukt, welches
Computerprogrammerzeugnis, das
Computerprogrammerzeugnis, umfassend
A program storage medium or computer program product comprising the program according to the preceding claim.
Programmspeichermedium oder Computerprogrammprodukt mit dem Programm nach dem vorhergehenden Anspruch.
Furthermore, the invention relates to a program storage medium or computer program product comprising such a program.
Des weiteren bezieht sich die Erfindung auf ein Programmspeichermedium oder Computerprogrammprodukt mit einem solchen Programm.
A computer program product comprising processor implementable instructions for causing processing means to be configured to provide a control device in accordance with claim 10 or 11.
Computerprogrammerzeugnis mit prozessorrealisierbaren Befehlen zum Veranlassen von Verarbeitungsmitteln, die konfiguriert sind zur Bereitstellung einer Steuerung gemäß Anspruch 10 oder 11.
A computer program product comprising processor-implementable instructions for causing a programmable processing apparatus to become configured as an apparatus as set out in at least one of claims 7 to 12.
Computerprogrammerzeugnis mit Anweisungen, die in einer Verarbeitungseinrichtung implementierbar sind und ein programmierbares Verarbeitungsgerät dazu veranlassen, als ein Gerät gemäß zumindest einem der Ansprüche 7 bis 12 konfiguriert zu werden.
A computer program product comprising computer usable medium having the computer program of claim 31 embodied in said medium.
Computerprogrammprodukt mit einem computerverwendbaren Medium mit dem Computerprogramm nach Anspruch 31, das in dem Medium verkörpert ist.
A computer program product comprising a program of computer instructions which when executed on a programmable computer performs the method of claim 11.
Computerprogrammprodukt mit einem Programm mit Computerinstruktionen, das, wenn in einem programmierbaren Computer durchgeführt, das Verfahren nach Anspruch 11 durchführt.
A computer program product comprising computer executable instructions adapted to perform all the steps of the method of claims 21,22 when said program is run on to a programmable signal processor.
Computerprogrammprodukt mit von einem Computer ausführbaren Instruktionen, die adaptiert sind, um alle des Verfahrensschritte des Verfahrens nach den Ansprüchen 21, 22 auszuführen, wenn das Programm auf einem programmierbaren Signalprozessor abläuft.
A computer program product comprising instructions for controlling a fuel delivery unit, characterized in that said instructions, when executed, carries out the method of any one of claims 1-13.
Computerprogrammprodukt mit Ausführungen zur Kontrolle einer Kraftstofffördereinheit, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausführungen dann, wenn diese erfolgen, das Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1-13 ausführen.
A computer program product comprising computer executable instructions operable to configure a computer to operate in accordance with the method of one of claims 1 to 10.
Computerprogrammprodukt mit von einem Computer ausführbaren Befehlen, die zur Konfiguration eines Computers zum Arbeiten gemäß dem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10 befähigen.
A computer program product comprising instructions for causing a programmable computer to implement the specific method steps of the invention in any of its aspects as claimed in any of claims 1-14 and 17.
Computerprogrammprodukt mit Instruktionen um dafür zu sorgen, dass ein programmierbarer Computer die spezifischen Verfahrensschritte nach der vorliegenden Erfindung in jedem der Aspekte nach einem der Ansprüche 1 bis 14 und 17 implementiert.
A computer program product comprising software code enabling a programmable device to function as a device (500) as defined in any one of the claims 1-11.
Computerprogrammprodukt mit einem Softwarecode, der es einer programmierbaren Vorrichtung ermöglicht, als eine gemäß einem der Ansprüche 1-11 definierte Vorrichtung (500) zu funktionieren.
A computer program product comprising a program code stored on a medium, readable by a computer, for implementing the method as claimed in claim 3, when said computer program is executed on the computer.
Computerprogrammprodukt mit einem Programmcode, der auf einem von einem Computer lesbaren Medium gespeichert ist, zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 3, wenn das Computerprogramm auf dem Computer ausgeführt wird.
A computer program product comprising program code that is loadable into a data processing system, wherein the data processing system by running the program code provides the computations of the method according to any one of the claims 1-3.
Computerprogrammprodukt mit einem Programmcode, der in ein Datenverarbeitungssystem geladen werden kann, wobei das Datenverarbeitungssystem durch Lauf des Programmcodes die Berechnungen des Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1-3 bereitstellt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 75 ms.
