Examples with "Computerprogramms aus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dieser Methode nutzen Kriminelle Schwächen oder Fehlfunktionen eines Computerprogramms aus, bevor oder unmittelbar nachdem die Lücken bekannt werden.
With this method criminals take advantage of weaknesses or malfunctions of a computer program, either before or immediately after the recognition of a gap.
Heute werden Bilder, die mit Hilfe eines Computerprogramms aus Fotos erstellt werden, dann durch Tintenstrahl auf die Fliese aufgebracht, ähnlich wie bei modernen Bürodruckern.
Today, images that are created from photographs using a computer program are then applied to the tile by use of ink jets, much like modern office printers.
Andere resultaten
Das ist ein Computerprogramm aus Nullen und Einsen.
Software ist urheberrechtlich geschützt, und das Europäische Patentübereinkommen schließt die Patentierbarkeit von Computerprogrammen aus.
Software is protected by copyright, and the European Patent Convention precludes the patenting of computer programs.
Wer selbst schon einmal ein Computerprogramm aus einfachen Anfängen zu schwindelnder Größe entwickelt hat, weiß um die Schwierigkeiten.
Whoever has already developed a computer program themselves, from the simple beginnings to a really big object, will know all about the difficulties.
Dieses Bild ist eine Informationsgrafik, generiert von einem Computerprogramm aus Datensätzen oder Formeln, die nicht auf dieser Seite angegeben sind.
This image is an information graphic created by a computer program from data sets or formulas that have not been fully provided on this page.
Damit wird jedem Entwickler die Grundlage für ein neues Computerprogramm aus den Händen genommen.
This would deprive all developers of the building blocks they need for any new computer program.
Ihre Form wird mit speziell entwickelten Computerprogrammen aus dem Verhältnis Spannweite/Stoffgewicht/Drehzahl berechnet.
Its shape is calculated from the span/fabric weight/rotational speed ratios using computer programs specially written for the purpose.
Kopplungskonstanten, Teilchenmassen, Mischungswinkel und deren Veränderung mit der Energie können mit Hilfe von Computerprogrammen aus der Knotentheorie oder Polymerphysik berechnet werden.
Gauge couplings, particle masses, mixing angles and their running can be calculated with help of knot, polymer or cosmic string simulation programs.
Bevor das Eisenlaserschneiden ausgeführt wird, müssen die Zeichnungen in den Laser importiert werden, mit dem industrielle Computerprogramme aus Metall geschnitten werden können, und die Zeichnungen werden gedruckt.
Before iron laser cutting runs, the drawings need to be imported into the laser that can cut metal industrial computer program, and the drawings will be printed.
Um Ihnen einen Anhaltspunkt zu verschaffen, Behörden geben jährlich den gewaltigen Betrag von 30 Milliarden US-Dollar für Computerprogramme aus.
To give you an indication, governments spend the tremendous amount of $30 billion on software each year.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.