Examples with "Computerspenden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Den Menschen vor Ort näher zu kommen ist am Beispiel von vielen Bildungsprojekten, die Frank seit Jahren auch in Afrika durch Computerspenden unterstützt, ein lohnenswerter Ansporn, den er auch bei Ajimba verwirklichen kann.
Getting closer to the local people is a worthwhile incentive, which he can also realize at Ajimba, using the example of many educational projects that Frank has supported with computer donations in Africa for years.
Dells Engagement gegen HIV/AIDS hat viele Facetten, sichtbar an Michael Dells offenem Eintreten für dieses Thema, den Computerspenden zur Überwachung der Krankheit und den weitreichenden Gemeinschaftspartnerschaften in Indien, Südafrika und den Vereinigten Staaten.
Dell's engagement on HIV/AIDS is multifaceted, including Michael Dell's outspoken commitment on the issue, donating computers for disease surveillance, and deep community partnerships in India, South Africa and the United States.
Dank grosszügiger Computerspenden und Partnerschaften mit der Schweizer Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA), dem Liechtensteinischen Entwicklungsdienst (LED) und der Burgergemeinde Bern konnte der größte Teil der Kosten bereits abgedeckt werden.
Thanks to generous computer donations and partnerships with the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC), the Liechtenstein Development Service (LED) and the Burgergemeinde Bern, most of the costs have already been covered.
Andere resultaten
Insbesondere dem Einsatz von Herrn Trabandt und einer Reihe von Computerspendern war es zu verdanken, dass ein ehemaliger Medienraum zu einem zweiten PC-Raum ausgebaut wurde.
It was due in particular to the commitment of Mr. Trabandt and a row of computer donators that a former media room was developed to the second PC room.
Bei Verwendung eines Computersenders erhöhen Sie den Weg auf dem Querruder, Höhenruder und Seitenruder über 100% für maximalen Ruderweg und Wirkung.
However, a computerized transmitter will allow increase of the travel beyond 100% on aileron, elevator or rudder for increased control authority.
18 Sendereinstellungen WICHTIG: Bitte programmieren Sie ihren Sender bevor Sie binden ihn an den Quadcopter Nicht-Computersender (DX4e und DX5e) Bitte stellen Sie vor dem Binden eines Nicht-Computersenders sicher, dass die Servoreverseeinstellungen (Umkehr) aller Kanäle auf Normal stehen und die Trimmungen in der Mitte.
7 Transmitter Setup Table IMPORTANT: Set up your transmitter before binding your transmitter to the aircraft. Non-Computerized Transmitter Setup (DX4e and DX5e) Before binding a non-computerized transmitter, ensure all servo reversing is set to normal and trim is at center.
KARRIERECHANCEN Unser Engagement Ein gemeinsamer Social Day an einer Förderschule, eine Computerspende für Schülerinnen und Schüler mit Migrationshintergrund: zwei Beispiele für unser vielfältiges soziales Engagement.
A Social Day at a school for children with special needs, a donation of PCs for school kids with migration background: 2 examples of our multifaceted social dedication.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
