Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spenden
Vertaling van "spenden" in Engels
Vervoegen
Er bot an, der örtlichen Schule etwas Büromaterial zu spenden.
He offered to donate some office supplies to the local school.
Wir spenden die Möbel lieber, als sie unter Wert zu verkaufen.
We'd rather donate the furniture than sell it at a sacrifice.
Alle standen auf, um dem Ärzteteam für seinen Einsatz Beifall zu spenden.
Everyone stood up to give the medical team a hand for their dedication.
Sie beschloss, ihre alten Kleider zu spenden, um Bedürftigen zu helfen.
She decided to give back her old clothes to help those in need.
Die ausladenden Äste des Baumes spenden Schatten für alle, die darunter sitzen.
The spreading tree branches provide shade for those sitting under them.
Freunde versammelten sich, um in ihrer Trauerzeit Beileid zu spenden.
Friends gathered around to provide condolences during her time of mourning.
Sie spenden einen Teil ihres Gewinns für gutes Karma und guten Willen.
They donate a portion of their profits for good karma and goodwill.
Flüchtlingen zu helfen liegt ihnen am Herzen, daher spenden sie regelmäßig.
Helping refugees is close to their hearts, so they donate regularly.
Die Stimme des Gewissens drängte sie, zu spenden statt Luxusgüter zu kaufen.
The voice of conscience nudged them to donate instead of buying luxury goods.
Sie planten, alle Reste an die lokale Tafel zu spenden.
They planned to donate any leftover to the local food bank.
Ich werde dich übertreffen und doppelt so viel spenden wie du.
I'll go one better and donate twice as much as you did.
Er blieb seinem Versprechen treu, einen Teil seines Gewinns zu spenden.
He kept faith with his promise to donate a portion of his profits.
Viele Menschen spenden in der Weihnachtszeit Konserven an die Tafeln.
Many people donate canned items to food banks during the holidays.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die spenden bevatten
Spenden sammeln v.
take up a collection
"We will take up a collection for the victims."
fundraise
"They fundraise for the animal shelter every year."
Blut spenden v.
give blood
"She decided to give blood at the local clinic."
donate blood
"Many employees agreed to donate blood at the company’s health event."
! jemandem Applaus spenden v.
! give someone a hand
"Let’s give our guest speaker a hand for her inspiring talk."
! Applaus spenden v.
! hear it for
"Let's hear it for the amazing performers!"
Trost spenden v.
have healing hands
"She has healing hands for those in distress."
solace
"She solaced her friend after the breakup."
! um Spenden bitten v.
! pass round the hat
"We decided to pass round the hat for charity."
die Sterbesakramente spenden v.
administer the last rites
"She asked the nurse to find a priest to administer the last rites."
nicht regulierte Spenden n.
soft money
"Soft money donations have significantly influenced election campaigns."
Spenden-Matching n.
money match
"The charity announced a money match for donations this month."
gift matching
"The company offers gift matching for all employee donations."
! ein wenig Geld spenden v.
! spare any change
"Can you spare any change for the bus fare?"
Beifall spenden v.
give someone a clap
"The audience gave the performer a clap."
eine Kleinigkeit spenden v.
contribute one's mite
"Even though he was poor, he contributed his mite."
Hilfe und Trost spenden v.
give aid and comfort
"They gave aid and comfort to the flood victims."
! etwas spenden v.
! spare a crumb
"Can you spare a crumb for the hungry man?"
regulierte Spenden n.
hard money
"The campaign was careful to track all hard money contributions to comply with the law."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor spenden in het Duits
Suggesties
Resultaten: 32578. Exact: 32578. Verstreken tijd: 68 ms.
