We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Debian ist eine freie Software-Distribution für Computersysteme mit unterschiedlichsten Hardware-Architekturen.
Debian is a free software distribution for computer systems with wide-ranging hardware architectures.
Das Computerlabor verfügt über genügend Computersysteme mit Breitband-Internet-Konnektivität.
The computer laboratory has enough computer systems with broad band internet connectivity.
Da die Komplexität von technischen Systemen zunimmt, stoßen traditionelle Computersysteme mit vordefinierter Funktionalität rasch an ihre Grenzen.
As the complexity of technical systems is steadily increasing, traditional computing systems with predefined functionality will soon reach their limits.
Seit 1993 integriert ICC Computersysteme mit den neuesten Hardware- und Softwarekomponenten, um den dynamischen Geschäfts- und IT-Anforderungen seiner Kunden gerecht zu werden.
Since 1993, ICC has been integrating computing systems with the latest hardware and software components to meet the dynamic business and IT requirements of its clients.
Um die Berechnungen zu beschleunigen, wurden Computersysteme mit parallel arbeitenden Mehrkernprozessoren eingesetzt.
To speedup the computations, computer systems with parallel operating multicore processors are applied.
Fehlersichere Computersysteme mit Datenbank und Bediensoftware.
Fail-safe computer systems with data base and operating software.
Wir setzen z.B. Computersysteme mit beschränktem Zugriff in überwachten Einrichtungen ein, um personenbezogene Informationen aufzubewahren.
For example, we use computer systems with limited access in controlled facilities to store personal info.
Computersysteme mit eingeschränkten Hardwareressourcen, und insbesondere integrierte Systeme, können diesen jedoch nicht zur Verfügung stellen.
Computer systems with limited hardware resources, in particular, integrated systems cannot however make use of the above.
Zum Beispiel verwenden wir für die Speicherung von Daten Computersysteme mit Zugriffsbeschränkungen in kontrollierten Einrichtungen.
For example, we use computer systems with limited access in controlled facilities to store info.
Die vorliegende Offenbarung betrifft im Allgemeinen das Gebiet der Computersysteme mit erhöhter Sicherheit und entsprechender Mechanismen, die darin eingerichtet sind, die das Bereitstellen verbesserter Sicherheitsstandards ermöglichen, die für einen sicheren Hochlauf- bzw. Boot-Mechanismus erforderlich sind.
The present disclosure relates generally to the field of computer systems with increased safety and the appropriate mechanisms installed therein, which enable providing improved security standards that are required for safe acceleration or boot mechanism.
Ziel dieses Ansatzes ist es bislang unentdeckte Bedrohungen auf einem Computer oder den Datenbeständen in einer Umgebung aufzuspüren, ohne die Computersysteme mit einem Dauerbetrieb mehrerer Hersteller zu belasten.
The aim of this approach is to discover previously undetected threats on a computer or the dataset in an environment, without burdening the computer systems with a continuous operation of multiple vendors.
Vorrichtung nach Anspruch 1, worin die Computersysteme weiters umfassen: a. zumindest ein Gegenteilnehmer-Computersystem; und b. dritte Zusammenschaltungsmittel, um die Computersysteme mit dem Gegenteilnehmer-Computersystem zusammenzuschalten.
The apparatus of claim 1 wherein the computer systems further comprises: a. at least one counter party computer system; and b. third interconnecting means for interconnecting said computer systems with said counter party computer system.
Wenn Ihre personenbezogenen Daten bei TIP gespeichert werden, verwenden wir Computersysteme mit beschränktem Zugang an Orten mit physischer Sicherheit.
If your personal data is stored with TIP, we use computer systems with limited access in locations with physical security.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
