We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit regelmäßigen Tests informieren Computerzeitschriften über Vor- und Nachteile der jeweiligen Software und präsentieren zusätzlich Alternativen.
With regular testing computer magazines inform about the advantages and disadvantages of each software and present additional alternatives.
Auch die renommierten Preise, mit denen die Dell Monitore ausgezeichnet wurden, und die positiven Bewertungen führender Computerzeitschriften und Online-Portale sind Beleg für die Qualität unserer Monitore.
Dell monitors have won prestigious awards, while leading computing magazines and online portals continue to give positive reviews, a testament to the quality of our monitors.
Zusätzlich gab es eine Menge Programme in Form von Listings zum Abtippen in den Computerzeitschriften der 1980er-Jahre.
There have also been many programs in the form of text for manual entry in computing magazines of the 1980s.
Sie benötigen Handbücher oder Programmbeschreibungen oder Listings aus Computerzeitschriften.
You need handbooks, software manuals, or listings from computer journals.
Freier Journalist für Computerzeitschriften, Schwerpunkt: Internet, Kommunikationshardware (1996/97)
Free journalist for computer journals, main skills: internet, communication hardware (1996/97)
Die beste Form, denn es landete auf der Titelseite vieler Computerzeitschriften, weil es so anders aussah.
The best form, because it ended up on the front page of many computer magazines as it looked so different.
Bei kostenlosen Versionen (z. B. von Computerzeitschriften) halbiert sich der Rabatt.
For free versions (e.g. of computer magazines) the discount is halved.
Die regelmäßig erscheinenden Computerzeitschriften sind umfangreich und berichten über aktuelle News und Trends aus der Szene.
The regularly published computer magazines are extensive and report on current news and trends from the computer scene.
Schauen Sie zu den hochwertigen Computerzeitschriften oder -web site nach Bewertungen, um Ihnen zu helfen, das zu finden, das Ihre Notwendigkeiten zusammenbringt.
Look to reputable computer magazines or websites for ratings to help you find the one that matches your needs.
Computerzeitschriften sind etwas für wahre Computerfans, denn sie informieren über sämtliche Details der Computer-, Internet- und Spielebranche.
Computer magazines are somewhat true for computer fans, because they inform about all details of computer, internet and the games industry.
Oft werden diese Bewertungen von Testern auf Verbraucherportalen oder von Redakteuren der Computerzeitschriften verfasst, schon bevor ein Gerät ganz neu auf den Markt kommt.
Often, these reviews are written by testers from consumer portals or by editors of computer magazines, even before a device is brand new on the market.
Hier berichten digitale Computerzeitschriften über neue Programme und deren Möglichkeiten, geben Empfehlungen und berichten über Alternativen.
This report digital computer magazines about new programs and their options, make recommendations and report on alternatives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
