I started my carrier in the field of social working, wrote 4 computer books and worked as a journalist for various computer magazines.
Ursprünglich startete ich mit einem Studium der Sozialarbeit, schrieb aber damals schon 4 Computer Fachbücher und war als Journalist für diverse Computermagazine tätig.
Its circulation of 420,000 was the third highest of all computer magazines.
Die Zeitschrift erreichte eine Auflagenhöhe von 420.000 Exemplaren je Ausgabe und war damit die dritthöchste aller Computermagazine.
is a fan page about the good old computer magazines.
With regular testing computer magazines inform about the advantages and disadvantages of each software and present additional alternatives.
Mit regelmäßigen Tests informieren Computerzeitschriften über Vor- und Nachteile der jeweiligen Software und präsentieren zusätzlich Alternativen.
The best form, because it ended up on the front page of many computer magazines as it looked so different.
Die beste Form, denn es landete auf der Titelseite vieler Computerzeitschriften, weil es so anders aussah.
For free versions (e.g. of computer magazines) the discount is halved.
Bei kostenlosen Versionen (z. B. von Computerzeitschriften) halbiert sich der Rabatt.
The regularly published computer magazines are extensive and report on current news and trends from the computer scene.
Die regelmäßig erscheinenden Computerzeitschriften sind umfangreich und berichten über aktuelle News und Trends aus der Szene.
Look to reputable computer magazines or websites for ratings to help you find the one that matches your needs.
Schauen Sie zu den hochwertigen Computerzeitschriften oder -web site nach Bewertungen, um Ihnen zu helfen, das zu finden, das Ihre Notwendigkeiten zusammenbringt.
Often, these reviews are written by testers from consumer portals or by editors of computer magazines, even before a device is brand new on the market.
Oft werden diese Bewertungen von Testern auf Verbraucherportalen oder von Redakteuren der Computerzeitschriften verfasst, schon bevor ein Gerät ganz neu auf den Markt kommt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.