Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Consultative Group
Vertaling van "Consultative Group" in Duits
beratende Gruppe
Consultative Group
beratenden Verbrauchergruppe
beratende Verbrauchergruppe
The staff will use the information received through the survey in their analysis and in developing the agenda papers for the Consultative Group.
Der Stab wird die durch die Umfrage erhaltenen Informationen in seiner Analyse und bei der Entwicklung der Arbeitspapiere für die Beratungsgruppe verwenden.
A prime example for this kind of cooperation based on trust is the Indo-German Consultative Group which, as a civil-society body, advises the heads of government of our countries.
Ein prominentes Beispiel für diese Art der vertrauensvollen Zusammenarbeit ist die jährlich tagende Deutsch-Indische Beratungsgruppe, die als Gremium der Zivilgesellschaft die Regierungschefs unserer Länder berät.
Existing working groups on air quality, urban environment, electro-magnetic fields will be linked to the Consultative Group.
Auch die vorhandenen Arbeitsgruppen zur Luftqualität, zur städtischen Umwelt und zu elektromagnetischen Feldern werden mit der Beratergruppe Kontakt aufnehmen.
Stakeholders will be fully involved in the implementation process through the Consultative Group (comprised of Member States, stakeholders and international organisations).
Die interessierten Kreise werden über die Beratergruppe, die sich aus Vertretern der Mitgliedstaaten, der interessierten Kreise und internationaler Organisationen zusammensetzt, uneingeschränkt an der Durchführung beteiligt.
The Consultative Group will continue to work on the various options.
Weiterhin wird die Konsultativgruppe an den diversen Optionen arbeiten.
Commission and Member States have expressed these requests lately in their joint declaration at the Consultative Group meeting in Hanoi in December 2002.
Die Kommission und die EU-Mitgliedstaaten haben diese Forderungen letzthin noch im Dezember 2002 in ihrer gemeinsamen Erklärung anlässlich der Tagung der Konsultativgruppe in Hanoi zum Ausdruck gebracht.
whereas the next meeting of the Consultative Group, to be held in Guatemala in May 2003, should be the ideal forum for tackling ways out of the crisis in the implementation of the peace accords,
in der Erwägung, dass die nächste Sitzung der Beratungsgruppe im Mai 2003 in Guatemala das geeignete Forum sein muss, um mögliche Wege aufzutun, um die Krise der Umsetzung der Friedensabkommen zu überwinden,
The Commission will work to promote continued exchanges between health and environment authorities and stakeholders at EU level, including through the Consultative Group
Die Kommission wird, auch über die Beratergruppe, den ständigen Austausch zwischen Behörden und interessierten Kreisen in den Bereichen Gesundheit und Umwelt auf EU-Ebene weiter fördern.
Coordination is carried out by a Joint Consultative Group (JCG) which normally meets once a year.
Eine Gemeinsame Beratungsgruppe (GBG), die in der Regel einmal jährlich zusammenkommt, ist für die Koordinierung zuständig.
The renewed commitment to the agreements exhibited at the Consultative Group meeting held in Washington in February 2002 has, however, given some cause for optimism.
Die auf der Tagung der Beratungsgruppe im Februar 2002 in Washington erneuerte Verpflichtung auf die Abkommen gibt jedoch einen gewissen Anlass zu Optimismus.
Although the Government had pledged to accelerate implementation after a meeting of the Consultative Group in February 2002, the Group concluded at its subsequent meeting in May 2003 that insufficient progress had been made.
Obwohl die Regierung nach einer Sitzung der Beratungsgruppe für Guatemala im Februar 2002 zugesagt hatte, die Umsetzung zu beschleunigen, kam die Gruppe bei ihrer anschließenden Sitzung im Mai 2003 zu dem Schluss, dass unzureichende Fortschritte erzielt worden waren.
Shortly afterwards a Consultative Group comprising the main players, three Technical Working Groups and related sub-groups were launched on the following subjects
Kurz danach wurde eine Beratergruppe, die die Hauptakteure, drei technische Arbeitsgruppen und entsprechende Untergruppen umfasst, auf folgende Themen angesetzt
The Parties may modify this list upon recommendation by the Joint Consultative Group mentioned in Article 6, in accordance with procedures in force for each Party.
Die Vertragsparteien können diese Liste auf Empfehlung der in Artikel 6 genannten Gemeinsamen Beratungsgruppe nach den für sie jeweils geltenden Verfahren ändern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Consultative Group in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 247. Exact: 247. Verstreken tijd: 57 ms.
