We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
container formats
Schreiben und Lesen von Audio- und Videostreams in und aus unterschiedlichen Containerformaten.
Writing and reading of audio and video streams into and from various container formats.
Aufgrund der Variationen bei der Implementierung in den folgenden Containerformaten wird die Kompatibilität nicht garantiert.
Because of variations in implementation in these container formats, compatibility is not guaranteed.
Muxing und Demuxing bezieht sich auf das Schreiben und Lesen von Audio- und Videostreams in und von verschiedenen Containerformaten.
Muxing and demuxing refers to the writing and reading of audio and video streams into and from various container formats.
Konvertierung von Containerformaten (z.b.
Conversion of container formats (eg.
Unterschiedliche Ansätze gab es etwa bei den angewendeten „Containerformaten" zur Speicherung der VIN auf dem Transponder.
There are different approaches regarding applied "container formats" used to save the VIN on the transponder.
Manchmal werden WMV Dateien auch mit anderen Containerformaten, wie Matroska oder AVI komprimiert und in solchen Fällen ändert sich die Dateierweiterung in.MKV oder.AVI.
At times the WMV files can also be compressed using other container formats like Matroska or AVI and in such cases the file extension changes to.MKV or.AVI.
In Containerformaten werden VP9-Ströme mit der FourCC VP90 (beziehungsweise zukünftig eventuell VP91,...) oder VP09 gekennzeichnet.
In container formats VP9 streams are marked with the FourCC VP90 (or in the future possibly VP91,...) or VP09.
Lediglich bei den Containerformaten gibt es größere Überschneidungen.
AC3 Audiotracks können in verschiedenen Containerformaten wie MP4, MKV usw. enthalten sein.
AC3 audiotracks can be contained in different format containers, such as MP4, and MKV, etc.
After Effects kann XMP-Metadaten nicht nur in After Effects-Projektdateien (.aep, .aepx) und von Adobe-Anwendungen verwendeten Quelldateien (z. B... psd) speichern, sondern sie bei den folgenden Containerformaten auch direkt in die Dateien schreiben: Hinweis
In addition to storing XMP metadata in After Effects project (.aep, .aepx) files and source documents used by Adobe applications (for example, .psd), After Effects can write XMP metadata directly into the files for many container formats, including the following
Ein DNxHD-Datenstrom ist typischerweise in einem MXF-Container verpackt, kann aber auch von anderen Containerformaten umhüllt werden.
DNxHD data is typically stored in an MXF container, although it can also be stored in a QuickTime container.
Ein DNxHD-Datenstrom ist typischerweise in einem MXF-Container verpackt, kann aber auch von anderen Containerformaten umhüllt werden.
DNxHD data is typically stored in an MXF container, although it can also be stored in a QuickTime container.
In den Containerformaten odt, odf usw. liegen diese Grafiken in einem separaten Ordner und sind zu dem eigentlichen Dokument intern verlinkt.
In the container formats - .odf, .odt and so on - these graphics are stored in a separate folder and are internally linked to their document.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
