I enjoy it when the sun shines brightly on the weekends.
Ich genieße es, wenn die Sonne am Wochenende hell scheint.
I appreciate the summary feedback, as it saves us time.
Ich schätze das knappe Feedback, da es uns Zeit spart.
As the clock struck eight, it began to ring loudly.
Als die Uhr acht schlug, begann sie laut zu läuten.
The served pasta was still steaming when it reached the table.
Die servierte Pasta dampfte noch, als sie den Tisch erreichte.
If you testify honestly, it could greatly influence the verdict.
Wenn Sie ehrlich aussagen, könnte das das Urteil stark beeinflussen.
They plan to act on this issue before it escalates further.
Sie planen, dieses Problem anzugehen, bevor es weiter eskaliert.
The building stood tall, as though it reached the sky.
Das Gebäude ragte empor, als würde es den Himmel berühren.
He passed by the restaurant without even noticing it was there.
Er ging am Restaurant vorüber, ohne es überhaupt zu bemerken.
Let's close up the shop before it gets too late.
Lass uns den Laden schließen, bevor es zu spät wird.
When canning, it's important to core the fruits properly.
Beim Einmachen ist es wichtig, das Obst ordentlich zu entkernen.
I cooked dinner for her once, and she loved it.
Ich habe einmal für sie gekocht, und sie liebte es.
Please turn out the lights; it's time to relax.
Bitte mach das Licht aus; es ist Zeit zum Entspannen.
Please prop the book upright so it doesn't fall over.
Bitte stelle das Buch aufrecht hin, damit es nicht umfällt.