Vertaling van "Content-Pool" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die verwendeten Bilder auf unserer Internetpräsentation stammen aus unserem eigenen Content-Pool.
The images used on our web presentation are taken from our own content pool.
Dazu werden alle vorhandenen Präsentation und Elemente auf Ihre Übereinstimmung mit dem unternehmenseigenen Corporate Design überprüft, angepasst, verschlagwortet und anschließend in den Content-Pool aufgenommen.
For this purpose, all existing presentations and elements are checked for their adherence to the company's corporate design, adapted, indexed and subsequently included in the content pool.
Durch die Recherche im eigenen Content-Pool - beispielsweise für Sonderhefte - lässt sich die Wiederverwendungsquote nochmals deutlich erhöhen.
The search for content in the own content pool - for example for special issues - considerably increases the rate of content reuse.
Durch automatisierte Recherche-Tools und Anwendungen, die kollaboratives Arbeiten und weltweiten Zugriff auf den Content-Pool ermöglichen, rücken mit der Durchführung des Projekts Content-Aggregation, Produktion und Berichterstattung enger zusammen.
Thanks to automated research tools and applications that facilitate collaborative working and global access to the content pool, the project will bring content aggregation, production and reporting closer together.
In einem einzigen Content-Pool.
In a single content pool.
Die Voraussetzung für gute, CD-konforme Präsentationen, die schnell von den Mitarbeitern erstellt werden können, ist ein zentraler Content-Pool.
The prerequisite for good presentations consistent with the CD, which can be quickly produced by the employees, is a central content pool.
Im Content-Pool speichert CLAAS Produktbeschreibungen, Handbücher, Präsentationen, Verkaufs- und Trainingsunterlagen, Marketing- und Shopartikel, Bedienungsanleitungen, Fotos, Grafiken, Videos, Animationen, Prospekte und alleweiteren Inhalte.
A Content Pool is used to store all of the product descriptions, manuals and presentations used by CLAAS, as well sales and trainings documents, marketing and shop items, user guides, photos, drawings, videos, animations, prospectuses and other content.
Als Plattform für den zentralen Content-Pool können File-, Web- oder FTP-Server eingesetzt werden.
File, web, or FTP servers can be used as platforms for the decentralized content pool.
Fans der loopbasierten Musikproduktion können sich ab sofort ihre Lieblings-Soundpools, Instrumente und Funktionen aus einem riesigen Content-Pool selbst aussuchen.
Fans of loop-based music production can now select their favorite Soundpools, instruments and features from a massive content pool to customize the program to one's own personal music style.
Mit IBM Connections und XCC schaffen die Kunden eine ganz einzigartige User Experience: Es gibt nur noch eine einzige Plattform mit einem Content-Pool.
With IBM Connections and XCC customers create a very unique user experience: there is just one platform with one content store.
Ich glaube, wir können einiges anders oder besser machen, zum Beispiel möchten wir irgendwie anzeigen, welche Stufe man gerade spielt. Es gibt also nicht nur Abzeichen als Beute, die als gewaltiger Content-Pool dienen.
I think we can do some things a little bit different or better, for example we want to come up with some way to indicate what tier you are doing content on so there is not just badge loot that serves a massive pool of content.
Damit ist es möglich, alle Inhalte - Text, Bild, Audio und Bewegtbild - medienneutral in einem Content-Pool zu halten und dort ohne Umwege verschiedenen Nutzungen zuzuführen.
In this way it is possible to manage all content - text, images, audio and moving images - in a media neutral forma in one content pool, and directly tap these assets and content for various types of utilization and production.
Seit 2011 sind auf diese Weise mehr als 350 echte Bestleistungen zusammengekommen und bilden den Content-Pool der Kampagne.
Since 2011, more than 350 of the best achievements in the state have been generated in this way and make up the content pool of the campaign.
