We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ControllerTM
Eine einsteckbare von vorne bedienbare Schaltung des «ControllersTM» hat Filter, derer Frequenzen und Qualitätsfaktoren für jeden einzelnen Tonsäulentypus angepasst sind.
A plug-in circuit that is accessible through the front panel of the "ControllerTM" contains filters, the frequencies and quality factors of which are adjusted according to the type of loudspeaker.
Das Konzept des «ControllersTM» setzt sich aus Detektoren zusammen, die sich in den Tonsäulen befinden, welche eine Spannung erzeugen, die im Verhältnis der zu jedem Treiber gelieferten Leistung steht.
The concept of the "ControllerTM" involves placing detectors in the loudspeakers that supply a voltage proportional to the power supplied to each transducer.
Darum besteht die Aufgabe des «ControllersTM» darin, dass die Dauer des Gipfels nicht diejenige, die der Treiber annehmen kann, überschreitet.
It is for this reason that the "ControllerTM" checks that the duration of the peak does not exceed what the loudspeaker can handle.
Andere resultaten
Der «ControllerTM» vermindert nur dann das Signal, wenn eine zu hoche Modulation das Annehmbare überschreitet.
The "ControllerTM" only attenuates the signal if the overload is unacceptably high.
Das Kontrollsignal kehrt vom «ControllerTM» durch dasselbe Kabel wie das Lautsprechersignal zurück; im Falle eines Unterbruchs oder eines schlechten Anschlusses leuchtet die Limit-Kontrollampe ständig.
The control signal returns from the "ControllerTM" through the same cable as the loudspeaker signal; in the case of a faulty connection, the limiting display is permanently lit up.
Das Kontrollsignal treibt eine Kompressionsschaltung an, die sich im «ControllerTM» befindet, welche das Signal nur dann vermindert, wenn die Dauer der zu hohen Modulation die von jedem Treiber annehmbare Leistung überschreitet.
The control signal controls the compression circuit located in the "ControllerTM" which attenuates the signal only when the duration of the overload exceeds the acceptable power of each transducer.
Der «ControllerTM» funktioniert perfekt bei einer Netzspannung von 160V bis 260V. Wenn die Nutzspannung zu schwach ist, leuchtet das «Voltage»-Kontrollicht nicht auf, was bedeutet, dass die vom Lautsprecher ausgehende Leistung nicht unter Kontrolle steht.
The "ControllerTM" can operate perfectly well with power supplies ranging from 160 to 260 V. If the power supply is too low, the voltage LED does not light up indicating that the power supplied to the loudspeaker is not controlled.
Controllernamen dürfen das Zeichen \ nicht beinhalten.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
