The Coon has to signal his friends when a catastrophe breaks out.
Der Waschbär muss seine Freunde benachrichtigen können, wenn ne riesige Katastrophe ausbricht.
The Coon is a brand people know.
Der Waschbär ist eine Marke, die die Leute schon kennen.
This fight would not be the last, the Coon thought.
Dieser Kampf würde nicht der letzte sein, dachte der Waschbär.
Please escort the Coon out of our secret base.
Bitte geleiten sie den Waschbären aus unserer Geheimbasis hinaus.
Our former member, the Coon, tricked you.
Unser ehemaliges Mitglied, der Waschbär, hat sie reingelegt.
You'll be hearing from the Coon's lawyer, sir!
Gut. Sie werden von meinem vom Anwalt des Waschbären hören, Sir.
Who cares if he's not part of Coon and friends?
und er ist nicht Teil von Waschbär und Freunde.
So what's next for Coon and friends?
Kuuuhwl. Also was kommt als nächstes, für Waschbären und Freunde?
why are we still calling ourselves Coon and friends?
Warum nennen wir uns immer noch Waschbär und Freunde?
The problem with that is there's a super hero union called Coon and friends.
Ja, sehen Sie, das Problem daran ist, dass es einen Superhelden-Verband gibt, genannt Waschbär und Freunde.
To get what it wants, sometimes, a Coon must be vicious.
Um zu bekommen, was er will, muss ein Waschbär manchmal angriffslustig und boshaft sein!
Yes. This is a child for Coon and friends.
Ja. Das ist definitiv ein Job für Waschbär und Freunde.
Coon and Friends, let's head out.
Waschbär und Freunde, los geht's!