Examples with "Core-Methoden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die buried bag-Methode zeigte im Vergleich mit der resin core-Methode höhere NNM-Werte.
Compared to the resin core method, the buried bag method showed higher NNM values.
Die resin core-Methode erbrachte für Expositionszeiten von 3 und 6 Wochen vergleichbare Ergebnisse.
The resin core method gave similar results for exposure times of 3 and 6 weeks.
Die Core Methoden zum Generieren von PDF Dateien sind auch in Magento 2 eher unflexibel.
The Magento core methods to generate PDF files are rather unflexible.
Für partikelbasierte Datensätze hat sich Ray-Casting als gängige Methode etabliert und große Datensätze werden üblicherweise durch Streaming- und Out-of-Core-Methoden behandelt.
For rendering particle-based data sets point-based ray casting has become the state-of-the-art approach and large data sets are typically addressed by different data-streaming and out-of-core techniques.
Die Ausbildungen und Weiterbildungen bei PILATESwiss bauen auf der Grundlage der PILATESwiss Core Methode auf.
In order to teach successfully, The PILATESwiss Core Therapeutics day is the basis of success.
Ein einzigartiger 3D-Rekonstruktionsalgorithmus (CORE-Methode) gewährleistet selbst bei kleinen Bildausschnitten, d.h. aus einem spitzen Winkel, eine hohe Bildqualität mit weniger Artefakten.
Unique 3D reconstruction algorithm (CORE method) ensures high image quality with fewer artifacts even during high pitch scanning
Für weitere Freilandmessungen der NNM wird die Anwendung der resin core-Methode mit Expositionszeiten von 6 Wochen empfohlen.
For further in situ measurements of NNM the use of the resin core method is recommended with exposure times of 6 weeks.
EMC Documentum D2 enthält mehrere D2 Core Methoden und D2FS Methoden, die einen Fehler zeigen. Authentifizierte Angreifer können ihn ausnutzen, um beliebige DQL Anfragen mit den Privilegien vom Superuser durchzuführen.
EMC Documentum D2 contains several D2 core methods and a D2FS web service method that may allow an authenticated user to execute arbitrary DQL queries with superuser privileges.
Die Organ- Methode - Ich mag diese Methode des CoRe Systems sehr gerne.
Organ method - I like using this method from CoRe system a lot.
Einige Cores haben ihre eigene Methode, 15kHz/TV Unterstützung zu aktivieren.
Some cores come with their own method of enabling 15khz/TV support.
Durch die "split core"-Methode können Karten nach dem Druck individualisiert und beidseitig laminiert werden.
Thanks to the split-core method, cards can be personalized and laminated on both sides after the printing.
Einen wesentlichen Beitrag dazu hat Adventure-based Learning geleistet, denn die von Core Competence entwickelte Methode ist tatsächlich innovativ und begeisternd.
Adventure-based Learning made a significant contribution to all this, as the method developed by Core Competence is really innovative and exciting.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
