Sie planen, neue Methoden zur Bekämpfung des Klimawandels zu erörtern.
They plan to talk about new methods to combat climate change.
Alte Techniken wurden in vielen Branchen durch moderne Methoden abgelöst.
Old techniques have been replaced by modern methods in many industries.
Im Laufe von der Therapie lernte sie gesündere Methoden, mit Stress umzugehen.
Over the course of therapy, she learned healthier ways to handle stress.
Einige Websites bewerben Methoden, um beliebte Fernsehsendungen illegal zu streamen.
Some websites promote ways to pirate popular television shows for free streaming.
Der Lehrplan ist nicht im Einklang mit modernen Methoden des digitalen Lernens.
The curriculum is out of tune with modern methods of digital learning.
Das Team wird alternative Methoden anwenden, falls der aktuelle Plan scheitert.
The team will resort to alternative methods if the current plan fails.
Methoden der Tierhaltung variieren erheblich je nach Region und verfügbaren Ressourcen.
Animal husbandry methods vary greatly depending on the region and available resources.
Lehrkräfte sollten sich niemals gegenüber innovativen Methoden jüngerer Kollegen verschließen.
Teachers should never close their minds to innovative methods from younger colleagues.
Beanstandete Methoden führen oft zu einer Neubewertung früher akzeptierter Praktiken.
Criticized methods often lead to a reevaluation of previously accepted practices.
Unser Team fand einen guten Mittelweg zwischen Innovation und bewährten Methoden.
Our team struck a happy medium between innovation and sticking to proven methods.
Die Skepsis der alten Garde gegenüber neuen Methoden bremste die Innovation.
The old guard's skepticism towards new methods slowed down innovation.
Mit verkürzten Methoden erklärte sie das Projekt in nur wenigen Minuten.
Using shorthand methods, she explained the project in mere minutes.
In der Politik sind einige Kandidaten für ihre unlauteren Methoden bekannt.
In politics, some candidates are known for their dirtier methods.
