Menschen werden oft von bevormundenden Methoden abgeschreckt, die herablassend wirken.
People are often turned off by preaching methods that seem condescending.
Als würde derjenige, der das tut, seine Methoden verbessern.
It's like whoever's doing this is improving their methods.
Alle warnten mich vor seinen durchtriebenen Methoden, aber ich hörte nicht darauf.
Everyone warned me about his designing ways, but I didn't listen.
Ich meinte die unzähligen Methoden, mit denen du dich ablenkst.
I was referring to the numerous ways in which you entertain yourself.
Da gibt es schon viele Methoden, aber sie reichen nicht.
There are already many methods, but they are not enough.
Das sind dubiose - ich möchte fast sagen kriminelle - Methoden.
These are dubious - I would almost say criminal - methods.
Unsere Methoden mögen vielleicht nicht originell sein, aber sehr effektiv.
Our methods may lack imagination, but they're very effective...
Varicosity kann mit zwei Methoden behandelt werden -konservativ und chirurgisch.
Varicosity can be treated with two methods -conservative and surgical.
Wie oben erwähnt, gibt es zwei Methoden, zu entfernen.
As mentioned above, there are two methods to remove.
Für die meisten von uns sind diese Methoden zu extrem zu üben.
For most of us, these methods are too extreme to practice.
Na ja, es gibt bessere Methoden, um beachtet zu werden.
You know, there are better ways of getting attention.
Es gibt auch einige interne Methoden, die nützlich sein könnten.
There are also some internal methods that might be useful.
Zwei andere Methoden bleiben leer, da wir sie später definieren werden.
Two other methods are left empty because we will define them later.