Examples with "Crash-Simulation hat" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Crash-Simulation, Dauerfestigkeitsanalysen - nicht nur die Automobilbranche profitiert von zuverlässigen Vorhersagen.
Crash simulation, fatigue strength analyses - not only the automotive industry profits from reliable forecasts.
In unserem ständigen Bemühen nach Qualitätskontrolle führen wir eigene Crash-Simulationen vor Ort im iQ Center durch.
In our continual efforts toward quality control, we conduct our own crash simulations on-site at the iQ Centre.
Crash- Simulation von Teil- und Gesamtfahrzeugen nach US EU und JP Standards.
Crash- Simulation of partial or complete vehicles according to US EU and JP Standards.
Und nachgeschaltete Berechnungen wie z.B. Crash-Simulationen sind auf eine gute Beschreibung der Produkteigenschaften der einzelnen Komponenten angewiesen.
Subsequent calculations like "Crash Simulations" depend on a good description of the product properties of the individual roll formed components.
Die aktive geregelte Pitch Simulation der Belastungseinheit bietet einen signifikanten Vorteil durch realistischere Crash-Simulationen und einer bessere Reproduktion der Dummy-Verletzungskriterien.
The active controlled pitch simulation load unit offers a significant advantage through more realistic crash simulations and better reproduction of the dummy injury criteria.
Masterarbeit in Zusammenarbeit mit der BMW Group im Bereich der passiven Sicherheit und Crash Simulation.
Final thesis in coorporation with BMW Group in the field of passive safety and crash simulation.
Das Ergebnis der Prozesssimulation koppeln die Ingenieure mit einer Crash-Simulation, die mit einem neu entwickelten Werkstoffmodell durchgeführt wird.
The engineers combine the results of the process simulation with a crash simulation, which is conducted using a newly developed material model.
Einbindung der Werkstoffmodelle in kommerzielle CAE Software insbesondere zur Verarbeitungs- und Crash Simulation
Integrating material models with commercial CAE software, especially for processing and crash simulation purposes
In der Fahrzeugentwicklung etwa werden numerische Crash-Simulationen genutzt, um Bauteile und Blechdicken bereits während der Entwicklungsphase laufend zu optimieren.
For instance, in vehicle development, numerical crash simulations are employed during the development phase for the ongoing optimization of components and sheet metal thicknesses.
Da analytische Lösungen nur für sehr einfache Problemstellungen existieren, werden gegenwärtig vorrangig numerische Verfahren zur Lösung strukturmechanischer Kontaktprobleme, beispielsweise bei Crash-Simulationen, eingesetzt.
Since analytical solutions exist only for very simple problems, numerical methods are primarily used for solving structural mechanics problems in contact, e.g. crash problems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
