Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Critical Control Points
Vertaling van "Critical Control Points" in Engels
Critical Control Point
Critical Control Points
Diese müssen ein „HACCP"-Konzept erstellen (Hazard Analysis and Critical Control Points) und kritische Kontrollpunkte und Prüfintervalle festlegen, um die Sicherheit von Lebensmitteln zu gewährleisten.
They must go along with the HACCP(Hazard Analysis and Critical Control Point) approach, critical control points, and inspection intervals to ensure that the food is safe.
Kurz für Hazard Analysis and Critical Control Points (Gefahrenanalyse und kritische Kontrollpunkte), ein System, mit dessen Hilfe Gefahren für die Lebensmittelsicherheit ermittelt, bewertet und kontrolliert werden.
A hazard analysis and critical control point (HACCP) is a system that identifies, evaluates and controls hazards to food safety.
Legen Sie Grenzwerte für die Critical Control Points fest.
Define limits for the critical control points.
Das Konzept der „Hazard Analysis and Critical Control Points" ist darin verankert.
The concept of "hazard analysis and critical control points" is anchored in it.
Lieferanten mit diesem Status müssen die Hazard Analysis (Gefahrenanalyse) und Critical Control Points (kritische Lenkungspunkte) umsetzen. Darüber hinaus ein dokumentiertes Qualitätsmanagementsystem sowie den Nachweis kontrollierter Hygienebedingungen bei Produkten, Prozessen und Mitarbeitern.
Suppliers with this status must implement the hazard analysis and critical control points, as well as a documented quality management system and proof of controlled hygienic conditions for products, processes and employees.
In bestimmten Betrieben oder Anlagen sollten Eigenkontrollen im Rahmen eines auf den HACCP-Grundsätzen (HACCP = Hazard Analysis and Critical Control Points) beruhenden Systems in Anlagen durchgeführt werden.
In certain establishments or plants own checks should be carried out through a system based on the hazard analysis and critical control points (HACCP) principles.
Es sollten besondere Anforderungen an Herstellung, Kennzeichnung, Lagerung und Beförderung solcher Futtermittel-Ausgangserzeugnisse vorgesehen werden, um den Erfahrungen mit der Anwendung von Systemen Rechnung zu tragen, die auf den HACCP-Grundsätzen (HACCP = Hazard Analysis and Critical Control Points) basieren.
Specific requirements for the production, labelling, storage and transport of those feed materials should be provided for to take into account the experience gained from the application of hazard analysis and critical control points (HACCP)-based systems.
Die Desinfektion von Bruteiern ist einer der kritischen Kontrollpunkte (Critical Control Points -CCP), die eine wichtige Rolle im allgemeinen Hygienemanagement von Brütereien spielen.
Disinfection of hatching eggs is one of the CCP's (critical control points) that plays an important role in the global hygiene management of hatcheries.
Üblicherweise werden Datenlogger an den sogenannten Critical Control Points (CCP's) des Kühlraums angebracht, um mögliche Temperaturabweichungen zu identifizieren und entsprechende Gegenmaßnahmen einzuleiten.
Data loggers are usually installed at the so-called critical control points (CCPs) of the cold room, in order to identify any possible temperature deviations and to introduce appropriate countermeasures.
Eine passive Kühlung hat auch den Vorteil, dass keine CCPs (Critical Control Points) auftreten, die zu Temperaturschwankungen führen können.
A passive cooling has also the advantage that no CCP's (Critical Control Points) will appear which could create temperature fluctuations.
Anschließend werden die Critical Control Points festgelegt, Stufen im Prozess, auf denen die ermittelten Gefahren vermieden, beseitigt oder auf ein annehmbares Maß reduziert werden können.
Following this step, Critical Control Points are established. These are steps in the process at which the ascertained threats can be avoided, removed or at least reduced to an acceptable level.
Abhängig vom Ergebnis der Gefahrenanalyse ist die Festlegung von kritischen Lenkungspunkten (CCP - Critical Control Points) erforderlich.
Depending on the result of the hazard analysis, it is necessary to define critical control points (CCP).
Das HACCP-Konzept (Hazard Analysis and Critical Control Points) wurde in den 60er Jahren für die NASA entwickelt, um die hohe Reinheit von Lebensmitteln für Astronauten zu garantieren.
The hazard analysis and critical control points were developed in the 1960s for NASA to guarantee high purity food for astronauts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Critical Control Points in het Duits
Suggesties
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 52 ms.
